Ayandeh - Farzad Farzin

لحظه ای که تو رو راهی کردم

میدونستم چه گناهی کردم

که عذابش جونمو میگیره، میگیره

دوریِ تو از خودم دورم کرد

این جدایی بی تو مجبورم کرد

که بسازم با غم و تنهایی، تنهایی

یادت می افتم با گریه می خندم

رو کلِ دنیا چشمامو می بندم

رو هر چی دارم، حتی رو آینده م

چشمامو می بندم

دلتنگ که میشی حستو می گیرم

دلتنگمی که دارم برات می میرم

بدونِ چشمات از زندگی سیرم

حستو می گیرم

بعد از تو حس کردم خالی شده پشتم

تو روزمرگی هام آینده مو کشتم

تصویرِ آینده بی خنده یعنی چی؟

اصلاً بدونِ تو آینده یعنی چی؟

یادت می افتم با گریه می خندم

رو کلِ دنیا چشمامو می بندم

رو هر چی دارم حتی رو آینده م

چشمامو می بندم

دلتنگ که میشی حستو می گیرم

دلتنگمی که دارم برات می میرم

بدونِ چشمات از زندگی سیرم

حستو می گیرم

El momento en que te dejo ir

Sabía lo que había hecho mal

Ese tormento se lo lleva a Jonmo, se lo lleva

tu distancia lejos de mi

Esta separación me obligó a estar sin ti

Hacer con tristeza y soledad, soledad

recuerdo reír y llorar

Cierro los ojos al mundo entero

Todo lo que tengo, incluso mi futuro

cierro mis ojos

Te extraño cuando te siento

Te extraño, me muero por ti

Sin ojos vivo mi vida

lo siento

Después de ti, sentí que mi espalda estaba vacía

Maté mi cabello en mi vida diaria

¿Qué significa la imagen de un futuro sonriente?

¿Qué significa el futuro sin ti?

recuerdo reír y llorar

Cierro los ojos al mundo entero

Lo tengo todo, hasta el futuro

cierro mis ojos

Te extraño cuando te siento

Te extraño, me muero por ti

Sin ojos vivo mi vida

lo siento