Nesyaan - Farshad

از جنگ تا روی یار تا سوز تار تا حقیقت

تاریکی جای نور جای شلیک رو شقیقت

رو میبلعم، گم میشی لای خاطرات

از یاد میری، میون کاغذام

نسیانم، ظلمت تاریخ

نسیانم، قدرت تاریک

نسیانم، قانونِ بازی

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

زبون سرخ و نترسون از دل زرد

ناخون دنبال زخمی که بشه کند

خون دنبال اخراج از یه رگ

رگ دنبال تهی شدن از یه درد

درد دنبال یه میزبان تازه ست

خواب منتظر خمیازه ست

توو هوای سمی لای ابرای سفید

مرگ نفس غریبانه ست

آزاده که منتظر زنگ زنجیر نیست

دریدن با دندون دست تقدیر نیست

وقتی مدیر مدرسه دزد بوفه ست

توی حیاط مجال زنگ تفریح نیست

آتشفشان دل سینه ها گداختن

اسیرا تو زندان میله هارو ساختن

پیروزی نسیب اونیه که بعد جنگها

یادش بمونه که چطوریه باختن

تنم جریحه دار جراحت شکست

سرتاپا جنمم و جراح حافظه ت

جرم جیغ منه که جریان سازشم

و خامم نمیکنه جنجال فاحشه ت

کدوم ستاره امیدواره به تو

رو برگردون آفتاب گردون صفت

کدوم خطتو باورش کنم

وقتی سالهاست به همه جات دستبرد زدن

من نمیخوام جزوی از سوگواریات شم

من نمیخوام درگیر خون بازیات شم

هی تکراری ترین جریان داستانا

نمیتونم غرق دروغ بازیات شم

نه خیر نه شرم، نه غیر نه آشنا

نه راه نه شاهراه، نه حتم نه انکار

نه صلح نه اجبار، نه قول نه اقبال

نه قطب نه خنثی، بگرد توو چشمام

سنگینی کینه ای که ازت به دل دارم

انتقامش اینه به خاطرت بسپارم خودمو

باید حک شم رو ورقات

ازم ازت بپرسن بکشی تو جورمو

خودمو از یاد میبرم، تا تو از یاد نبریم

من داد میزنم که فریاد بزنیم

من یه اثرم که آب از سرم، گذشته

اسممو بنویس بین اونا که

شیرجه زنای تقویم توو دریای خطرن

نسیانم، ظلمت تاریخ

نسیانم، قدرت تاریک

نسیانم، قانونِ بازی

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

از یاد خواهی رفت

De la guerra a la amistad a soz tar a la verdad

Oscuridad en lugar de luz en lugar de disparar

Te trago, te pierdes en los recuerdos

Te olvidas, como mi papel

Olvídame, la oscuridad de la historia

No lo olvides, poder oscuro

No me olvido, las reglas del juego

serás olvidado

serás olvidado

serás olvidado

serás olvidado

No tengas miedo de la lengua roja y el corazón amarillo.

El clavo busca una herida

Sangre en busca de expulsión de una vena

La vena está buscando alivio de un dolor.

Dared está buscando un nuevo anfitrión

El sueño está esperando un bostezo

En el aire venenoso en las nubes blancas

La muerte del ego es extraña.

Es libre de no esperar el anillo de la cadena.

Rasgar con los dientes no es una bendición

Cuando el director de la escuela es un ladrón de buffet

No hay lugar para el entretenimiento en el patio.

El corazón del pecho se está derritiendo

Los presos hicieron las rejas en la prisión.

La victoria es el destino de aquellos después de las guerras

Recuerda lo que es perder

Mi cuerpo herido estaba roto

Sartapa Janmem y el cirujano de la memoria T

El crimen de mi grito es el fluir del compromiso

Y no me importa la polémica de la prostituta

¿Qué estrella te espera?

Dar la vuelta al sol

¿Qué línea debo creer?

Cuando han estado manipulando todo durante años.

No quiero ser parte del luto

No quiero involucrarme en juegos de sangre.

Oye, el flujo de historias más repetitivo.

No puedo ahogarme en las mentiras de tus juegos

Sin bien, sin vergüenza, sin extraños, sin conocidos

De ninguna manera, sin carretera, sin certeza, sin negación

Sin paz, sin coerción, sin promesa, sin suerte

Ni polo ni neutro, mírame a los ojos

El peso del odio que tengo en mi corazón

Su venganza es recordarte a mi mismo

tengo que grabar las hojas

Si te piden que me mates, mátame

Me olvido de mi, para que no te olvidemos

grito por gritar

Soy una obra que se ha quedado sin agua

Escribe mi nombre entre ellos.

Sumergirse en el mar del adulterio en el calendario es peligroso

Olvídame, la oscuridad de la historia

No lo olvides, poder oscuro

No me olvido, las reglas del juego

serás olvidado

serás olvidado

serás olvidado

serás olvidado