Naame - Farshad

Naame - Farshad

  • Año de lanzamiento: 2018
  • Idioma: persa
  • Duración: 2:43

A continuación la letra de la canción Naame Artista: Farshad Con traducción

Letra " Naame "

Texto original con traducción

Naame

Farshad

Texto original

هی بیاین اینجا بیاین اینجا

به گذشتتون نامه بنویسین

قول میدم به دستتون میرسه

باورتون نمیشه امتحانش مجانیِ

وقتی که اینو میخونی من توو زمانی دورم

یخبندونم دور از بهاری بودن

بویی به مشامم میرسه که حس میکنم غرق خونم

ولی توو دنیای تو مث نردبونم

منو ندیدی و نمیشناسی ولی میخوای مثِ من شی

من پر از خاطره هایی أ توئم

تموم روز هات روی تنم تتوئن

نتونستم ترک کنم حسرتتو نخورم

دلم خوشه یه روزی دنیای بدون تو ولم کنه

نهال خوش روزگارت حالا درخت شده

و این قصه خوندن داره

حال و هوای هوس تشنه بودن داره

به اینجا رسیدنم نبوده تقصیرِ

چپ یا ستاره ها حاکی با تاریکی درگیره

جوابا توو ترافیکِ حادثه ها گمن

سوال ها دلیل طرح فاصله ها شدن

تو نقش اول نمایش درام تراژیکی

به قلم خودتی درست و غلط و قبر کفن خودتی

سپیده ی سرگردونی به دنیال صبحتی

توو آسمونایی بی طلوع

مسافر ابرا گاهی مرطوب گاهی میباری

غصه نخور اسلحه تاب و توان شلیکتو نداره

باروتتو حفظ کن غصه نخور

به دستور پادشاه سرزمین بزدلان

نترسیدن گناهه توبه نکن خودتو نکش

صفی توو انتظارن از روحت تغذیه کنن واسشون

لقمه نشو!

وقتی که نزدیک میشی به واژگونی

آجرهای ریخته خوشحال میشن کنارشونی

استواری فقط ادای دیوارای ریختس

اونا نمیخوان ببین که تو یه ساختمونی

تو از سنگ ریزه های ریخته ی کوه امید

کاخی خواهی ساخت به نام ناامیدی

کج و مَعوج آسیب دیده ی حبس زندان عادت

ولی نیازمند سقف واسه ادامه دادن

کور کن پنجره های دیوار کاخ تو

مکنده های درون از بیرون میان سراغ تو

درو باز کن ولی فقط واسه کسی که

از پشت دیوار دید روشنیِ چراغتو

انزجارت حاکی از صدماته

یا صدمات راوی انزجارت

Traducción de la canción

hey ven aqui ven aqui

Escribe una carta a tu pasado

te prometo que lo conseguirás

No puedes creer que es gratis probar

Cuando lees esto, estoy lejos

Mi escarcha está lejos de la primavera

Huelo un olor que me hace sentir como si me estuviera ahogando en sangre

Pero en tu mundo, soy como una escalera

No me has visto y no me conoces, pero quieres ser como yo

estoy lleno de recuerdos tuyos

Todo tu día está tatuado en mi cuerpo

no podia irme sin arrepentirme de ti

Me gustaría ver el mundo sin ti algún día.

El retoño de tus buenos tiempos ahora se ha convertido en un árbol

Y esta historia hay que leerla

Tiene ganas de tener sed.

No es mi culpa que llegué aquí

La izquierda o las estrellas indican que está involucrada con la oscuridad.

Las respuestas se pierden en el tráfico de los accidentes

Las preguntas son la razón para dibujar lagunas.

En el papel principal de un drama trágico

Correcto e incorrecto por su propia pluma y la tumba de su propio sudario

Amanecer errante por Danyal Sobhti

Eres el cielo sin levantarse

Nubes, a veces húmedas, a veces lloviendo

No estés triste, el arma no tiene fuerza para dispararte.

Guarda tu pólvora, no estés triste

Por orden del rey de la tierra de los cobardes

No tener miedo es pecado, no te arrepientas, no te mates

Tu línea está esperando que se alimente de tu alma

¡No muerdas!

Cuando te acercas a volcar

Los ladrillos que caen están felices de estar junto a ellos.

La robustez es sólo el desempeño de los muros de las Riquezas

No quieren que veas que eres un edificio

Eres de los guijarros del monte de la esperanza

Construirás un palacio en nombre de la desesperación.

Lo torcido y torcido dañado por el encarcelamiento de la costumbre.

Pero necesito un techo para continuar

Ciega las ventanas de la pared de tu palacio

Los tontos vienen a ti desde afuera

Abre la puerta, pero solo para alguien que

Vio la luz de tu luz detrás de la pared

Disgusto indica herida

o las heridas de asco del narrador

Otras canciones del artista:

1

Ghobar

Farshad • 2020

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos