Seasons - FAMILY

I looked for the sun but it couldn’t get through

Grey clouds above blocked out its view

To color the fields green for the start of the year

Now spring is approaching, I feel it draw near

The warmth is replacing the cold

The small ones awake from the winter’s cold break

Feeling so bold

The sun’s golden shadows they lent from the day

It’s harvesting time as I walk through the fields

The skies of the winter, the summer has killed

Now summer is gone, left not a word

The dark nights quickly draw on

The wind blows the trees bare of their leaves

Winter’s begun

Busqué el sol pero no pudo pasar

Nubes grises arriba bloquearon su vista

Para colorear los campos de verde para el comienzo del año

Ahora se acerca la primavera, siento que se acerca

El calor está reemplazando al frío.

Los pequeños despiertan del frío del invierno

Sintiéndome tan audaz

Las sombras doradas del sol que prestaron del día

Es tiempo de cosecha mientras camino por los campos

Los cielos del invierno, el verano ha matado

Ahora el verano se fue, no dejó ni una palabra

Las noches oscuras se acercan rápidamente

El viento sopla los árboles desnudos de sus hojas

el invierno ha comenzado