
A continuación la letra de la canción America Artista: Falco Con traducción
Texto original con traducción
Falco
Die Story is jene,
Das wei doch Jedermann
Das liegt doch auf der Hand
Es war mit Bock und Roll Musik
Nicht immer leicht in diesem Land
Was in mir sitzt ist wei gespritzt
(Weinschorle, Gespritzter)
Das ist mir vllig klar,
Obgleich ich Whiskey zech
Seitdem in USA ich war
Dort hrt man Falco You Are Wonderful
Ich hab es langsam satt
Wenn ihr meine records
Trotzdem kaufen wrdet,
Wrde es mich nicht stren
Das typische an mir
Ich bin untypisch ganz und gar
Einmal hoch und einmal tief
Einmal ausgeflippt, dann wieder straight
Ihr werdet mich nehmen mssen wie ich bin
Ich sag es lieber gleich
Zeigt mir den nchsten schlanken Fu Und ich bin voll dabei
America wenn ihr mir glauben wrdet
Wie man euch vermissen kann
Im Spiegel stand es: Wien ist in Und wenn der es nicht wei wer dann?
Auch wenn Mr. Smith 'ne Glatze hat
Wir verkaufen ihm 'nen Kamm
Der Herr war dick
Das Girl war slick
So denn er lallend fragt
What’s your name?
I’nehm’zweitausend schis
Keusch der Madel sagt
Ihr werdet uns nehmen mssen wie wir sind
Wir sagen es lieber gleich
Zeigt uns den nchsten Prsidenten
Und wir sind voll dabei
Oder auch nicht
Dialog zwischen einen Touristen und
einem Wrstchenhndler.
Tourist: I would like to have
That wonderful Wiener Schnitzel
Wrstchenhndler: (Sich an seine Frau wendend)
Gib ihm doch mal 100 g Wurst im Brtchen
Tourist: (schmatzend zu beiden)
Yeah, that’s really great
Wrstchenhndler: (sich seiner Sache sicher)
Aber das ist doch klar,
Der Herr, das macht hundert,
Nein nicht Dollars sondern Schilling (schis),
Wir wollen es ja nicht bertreiben.
America…
La la la
La la La la
la historia es que
Todos saben eso
Eso es obvio
Era música bock and roll
No siempre es fácil en este país.
Lo que hay dentro de mí está rociado de blanco
(vino spritzer, spritzer)
eso me queda perfectamente claro
Aunque bebo whisky
Desde que estaba en USA
Ahí puedes escuchar a Falco Eres Maravilloso
me estoy cansando de eso
Si te gustan mis discos
todavía compraría
no me molestaría
Lo tipico de mi
Soy atípico en conjunto
Una vez alto y una vez bajo
Una vez raro, luego heterosexual otra vez
Tendrás que tomarme como soy
Prefiero decirlo de inmediato
Muéstrame el próximo pie delgado y estoy listo
América si me creerías
como extrañarte
En el espejo decía: Viena está adentro y si él no sabe, ¿quién lo hará?
Incluso si el Sr. Smith es calvo
Le venderemos un peine
el señor estaba gordo
la chica era resbaladiza
Así que pregunta con voz arrastrada.
¿Cómo te llamas?
tomaré dos mil shis
Castidad el Madel dice
Tendrás que aceptarnos como somos.
Preferimos decirlo de inmediato.
Muéstranos el próximo presidente
Y estamos todos sobre eso
O no
Diálogo entre un turista y
un comerciante de salchichas.
Turista: Me gustaría tener
Ese maravilloso Wiener Schnitzel
Vendedor de Salchichas: (Dirigiéndose a su esposa)
¿Por qué no le das 100 g de salchicha en un bollo?
Turista: (golpeando a ambos)
Sí, eso es realmente genial
Vendedor de salchichas: (seguro de sí mismo)
pero eso esta claro
Señor, eso es cien
No, no dólares, sino chelines (shis),
No queremos exagerar.
America…
la la la
La la la la
Falco • 2011
Falco • 1999
Falco • 2011
Falco • 2010
Falco • 2011
Falco • 2011
Falco • 2011
Falco • 1982
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos