Fatherlight - Faded Paper Figures

We are leaving our time now

We are leaving our time now

There are places where time moves more slowly than here

We honor all four directions

East, West, North, South…

In the fatherlight

I lost my compass and I lost my sight

At the fireside

I sat too close and then I burned my eyes

And was it temperament

That kept us from saying all the things we meant?

Fatherlight

Fatherlight

Fatherlight

Hear the city call

With faster highways and with alcohol

Can we synchronize

With time so different, generation-wise?

And was it temperament

That kept us from saying all the things we meant?

In the countryside

(so many things now I cannot tell you)

I lost my country when I left your side

(the broken bones of a shattered world view)

Now you think I’m gone

(and in the ER lights I saw you)

But take my hand and let me prove you wrong…

(reaching up like you thought you might break through)

Fatherlight

Fatherlight

And we also honor the fifth direction

The vertical one

Which is in us

Today, here

Estamos dejando nuestro tiempo ahora

Estamos dejando nuestro tiempo ahora

Hay lugares donde el tiempo pasa más lento que aquí

Respetamos las cuatro direcciones

Este oeste Norte Sur…

En la luz del padre

Perdí mi brújula y perdí la vista

junto a la chimenea

Me senté demasiado cerca y luego me quemé los ojos

¿Y fue el temperamento

¿Eso nos impidió decir todas las cosas que queríamos decir?

luz paterna

luz paterna

luz paterna

Escucha la llamada de la ciudad

Con autopistas más rápidas y con alcohol

¿Podemos sincronizar

¿Con un tiempo tan diferente, en cuanto a generación?

¿Y fue el temperamento

¿Eso nos impidió decir todas las cosas que queríamos decir?

En el campo

(Tantas cosas ahora no puedo decirte)

Perdí mi país cuando me fui de tu lado

(los huesos rotos de una visión del mundo destrozada)

Ahora crees que me he ido

(y en las luces de urgencias te vi)

Pero toma mi mano y déjame demostrarte que estás equivocado...

(alcanzando como si pensaras que podrías abrirte paso)

luz paterna

luz paterna

Y también honramos la quinta dirección

el vertical

que está en nosotros

hoy, aquí