Changer le monde - Fabe, Yvan

Changer le monde - Fabe, Yvan

  • Álbum: La rage de dire

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Francés
  • Duración: 4:23

A continuación la letra de la canción Changer le monde Artista: Fabe, Yvan Con traducción

Letra " Changer le monde "

Texto original con traducción

Changer le monde

Fabe, Yvan

Texto original

Contient un scratch du titre «Changer"du groupe Puzzle.

On r?

ve tous, on a chacun le sien

C’est comme les vices et les d?

fauts

Qu’on soit nouveau ou ancien

Qu’on en soit au d?

but ou en fin

Qu’on soit un h?

ros, reurti

Gosse beau ou en chien

Qu’on soit dou?

ou bon?

rien

Qu’ait une bou?

e

Ou bien qu’on s’noie, personne ne voit rien

De toutes fa?

ons personne ne te doit rien

Cadet ou doyen

Fauch?

ou bien qu’ait les moyens tous ont

Mais on n’en fait rien «Pourquoi y font rien»

On en sait rien…

Autour de nous faut que les choses avancent

Mais on peut pas se soigner

Car les gens tirent sur les ambulances

On continue de saigner

Le sale d?

lire continue de r?

gner

Et ses complices continuent de gagner

Je m’inqui?

te

M?

me si je dis «t'inqui?

te»

Nos vies c’est des panneaux d’baskets

Et on met pas beaucoup d’paniers

Dans ce match

Y’a tellement de larmes qui coulent

Qu’on pourrait sebaigner

Nous on nageait

pendant qu’ils se plaignaient?

Refrain

On r?

ve tous de «changer le monde»

Les filles r?

vent de «changer le monde»

Les mecs r?

vent de «changer le monde»

Les gosses disent de «changer le monde»

«Changer, changer, changer?»

J’fais un effort sur moi

Vois c’est dur le monde est sournois

Tendu comme un compte en banque?

la fin du mois

J’t’assure qu’ici on voit des tas d’choses

et?

chaque fois on s’dit pourquoi est-ce que?

a tombe sur moi

pourquoi est-ce que c’est comme?

a

est-ce que chaque jour qui passe doit finir comme?

a

Ca, c’est la question qu’on s’pose tous

On veut pas s’laisser faire

Baisser les bras on s’y oppose tous

On r?

ve de changer l’monde

Rhabiller Maria Carey

Et foutre une grosse gifle?

James Bond

Ici?

a bluffe?

chaque seconde

Faut pas s’fier aux apparences mon fr?

re

Le monde est plein de fausses blondes

Ma s?

ur, le monde est plein de gros bouffons

Genres qui sont forts?

dix

Mais qui en face?

face deviennent des tombes

Et se ramassent la face

J’aime faire les attentats sans poser d’bombes

Sans causer

Y’aura jamais rien de bon?

Refrain

De toute fa?

on on va tous crever

M?

me si on cherche la perfection

On l’atteint jamais, faut pas se leurrer

Faut pas pleurer

Le jour o?

je dispara?

t

Le monde nous voit vieillir

Et on le voit devenir ce qu’on en fait

Ce qu’on va devenir

Qu’est-ce qu’on en sait

Pour l’avenir on s’attend au pire

Comme?

a si il vient on sait sur quel pied danser

Si il ne vient pas on ne sera pas vex?

s

Nos vies sont des lecteurs CD

La plage qu’on veut n’est pas index?

e

Ici, c’est dur de d?

marrer

L?

d’o?

on vit

C’est dur de tous les jours se marrer

On fait le max avec le minimum donn?

Un minimum d’ann?

e

Et on trime comme des damn?

s

Nos m?

res angoissent depuis des ann?

es

On a re?

u la poisse

Pourtant on ne s'?

tait pas abonn?

Et qu?

est-ce qu’ils veulent qu’on fasse

Qu’on change le monde et sa face

Avec un beat et une basse espace restreint,

Contraints…

On voulait juste respirer

Le reste on nous y a oblig?.

Refrain

Traducción de la canción

Contiene un borrador del título "Changer" del grupo Puzzle.

¿Nosotros somos?

todos, cada uno tenemos el nuestro

Es como los vicios y la d?

fallas

Ya sea que seamos nuevos o viejos

Si estamos en la d?

objetivo o final

Que somos un h?

rosado rojo

Chico guapo o perrito

¿Que somos dulces?

o bueno?

ninguna cosa

¿Qué tiene una boca?

y

O nos ahogamos, nadie ve nada

¿De todas formas?

para que nadie te deba nada

Cadete o Decano

¿Fauch?

o que todos tienen los medios

Pero no hacemos nada al respecto "¿Por qué no hacen nada al respecto?"

no sabemos...

Las cosas que nos rodean necesitan seguir adelante

Pero no podemos curarnos a nosotros mismos.

Porque la gente está disparando a las ambulancias

seguimos sangrando

El sucio d?

leer continuar a r?

gner

Y sus cómplices siguen ganando

¿Estoy preocupado?

usted

¿METRO?

yo si digo "no te preocupes?

usted"

Nuestras vidas son tableros de baloncesto

Y no ponemos muchas canastas

En este juego

Hay tantas lágrimas cayendo

Que podamos bañarnos

estábamos nadando

mientras se quejaban?

Estribillo

¿Nosotros somos?

todos ustedes quieren "cambiar el mundo"

Chicas r?

viento de "cambiar el mundo"

Los chicos r?

viento de "cambiar el mundo"

Los niños dicen 'cambiar el mundo'

"¿Cambiar, cambiar, cambiar?"

hago un esfuerzo en mi

Mira, es difícil, el mundo es astuto

¿Estirado como una cuenta bancaria?

el fin de mes

Te aseguro que aquí vemos muchas cosas

¿y?

cada vez que nos decimos ¿por qué?

cayó sobre mi

¿Por qué es como?

posee

¿Todos los días que pasan tienen que terminar así?

posee

Esa es la pregunta que todos nos hacemos

No queremos dejarlo ir

Ríndete, todos nos oponemos

¿Nosotros somos?

Quieres cambiar el mundo

Viste a María Carey

¿Y dar una gran bofetada?

enlace de james

¿Aquí mismo?

¿bluff?

cada segundo

¿No debería dejarse engañar por las apariencias, mi hermano?

D

El mundo está lleno de rubias falsas.

mi s?

ur, el mundo está lleno de bufones gordos

Géneros que son fuertes?

diez

¿Pero quién al frente?

la cara se convierte en tumbas

Y recoger sus rostros

Me gusta realizar ataques sin poner bombas.

sin causar

¿Alguna vez habrá algo bueno?

Estribillo

¿De todas formas?

vamos a morir todos

¿METRO?

yo si buscamos la perfección

Nunca lo alcanzamos, no nos engañemos

No llores

El dia cuando?

¿Yo desaparezco?

usted

El mundo nos ve envejecer

Y lo vemos convertirse en lo que hacemos

en lo que nos convertiremos

Qué sabemos

Para el futuro esperamos lo peor

¿Me gusta?

a si viene ya sabemos con que pie bailar

Si no viene, ¿no nos enfadaremos?

s

Nuestras vidas son reproductores de CD

¿El rango deseado no es índice?

y

Aquí, es difícil d?

reír

L?

¿hacer?

vivimos

Es difícil reír todos los días.

¿Hacemos el máximo con el mínimo dado?

¿Un mínimo de años?

y

¿Y trabajamos como el infierno?

s

¿Nuestra m?

te has estado preocupando durante años?

son

Tenemos re?

eres mala suerte

Sin embargo, no lo hacemos?

no estaba suscrito?

¿Y eso?

quieren que hagamos

Cambiemos el mundo y su cara

Con un ritmo ajustado y un espacio de bajo,

Constreñido…

Solo queríamos respirar

El resto nos vimos obligados.

Estribillo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos