
A continuación la letra de la canción Drive to Doolittle Artista: Eyedea Con traducción
Texto original con traducción
Eyedea
Some people say the town Doolittle doesn’t exist
They dismiss it as a myth but I’ve visited this abyss
It isn’t labelled on your map, but it’s easy to find
And it is a fact;
everyone goes there at least twice a lifetime
Me?
I’ve been around many occasions — for too long
See, I never plan on staying
Are you strong?
Be
'Cos if you’re not;
start praying
That your demons will let you leave this unbelievable vacation
My neighbors love the scenery — personally I hate it
It caters to your behavior to make sure you don’t escape it
If it was my choice, I’d glue myself in the basement
But I’m tempted by a city with tattoos that sleeps naked
It’s a modern Sodom and Gomorrah type of town
I wish I just had enough guts to burn it down
But while the dog pets the fish and the wolves play the fiddle
I put my ride in gear 5 and drive to Doolittle
Do a lot
Do a little more than usual
Well, I do it musical
You do your do’s
And do it beautiful
Wipe the dew off the grass
Wipe that 'don't' out your ass
Don’t ask
To go to Doolittle — you know that I’ll pass
Hey yo, sometimes I write a song and it takes me home
I can’t stand being stuck in such a place all alone
I see the city through different eyes
Now that I’ve grown a little substance in the mushy rub and tug by my headphones
See Doolittle’s both nowhere and everywhere
It’s got what you need from LSD to teddybears
A wise man told me, to go anywhere, except for there
Although most people like it better there
To explain it on a level, some blame it on the devil —
And run aiming rocks and pebbles at a book because it settles their adrenaline —
But I’m ahead of them, I know the it’s introduce my Human flaws
See, it puts you in the days of euphoric limbo
You can’t just quit it, it ain’t that simple
And on my way to school some days I turn to look out the window and I’ll see a
sign
It’ll say;
«Two blocks to Doolittle»
Ayo, I block myself in an imaginary box
Keeps me off the streets of Doolittle’s Writer’s Blocks
It’s got your goals in a chokehold that I don’t know
Where it comes from, how it starts, or why it stops
I’m tying knots to close that section of my brain
Baby, you relate it’s just yours has a different name
Maybe, yours is sex, drugs, rock and roll, apocalypse, —
Impossibles, greener season obstacle, any reason not to grow
There it is, in the window of your shopping mall
Reality is heavy, watch it stall when you drop a load
I suppose my list, is just as long as any
And maybe even twice the size of the average MC’s
I need to stop thinking and start writing
Drop the conversation and pick up a pen
Doolittle?
It’s a town made of personal laziness
And I’ll never go there again, I don’t believe in Doolittle
(Doolittle is located right between your ears)
Do little, do a lot, How much you do this year?
(Yo, you find it in your brain if you’re even partly sane)
Do little, do a lot, do nothing, do the same
Well when your inspiration’s dry and you don’t even know why
Just chill, I guarantee the feeling will pass you by
Indolence is in the head, and if it’s leaving you disturbed
Well close your eyes and repeat these words
Check it out, say:
«I'm in control of me»
Then say:
«I'll be what I wanna be»
Say:
«No-one can say I’m wrong»
Say:
«I'll try 'till the day I’m gone»
I don’t believe in Doolittle
Algunas personas dicen que la ciudad de Doolittle no existe
Lo descartan como un mito pero he visitado este abismo
No está etiquetado en tu mapa, pero es fácil de encontrar
Y es un hecho;
todos van allí al menos dos veces en la vida
¿Me?
He estado presente en muchas ocasiones, durante demasiado tiempo.
Mira, nunca planeo quedarme
¿Eres fuerte?
Ser
Porque si no lo eres;
empezar a orar
Que tus demonios te dejen salir de estas increíbles vacaciones
A mis vecinos les encanta el paisaje; personalmente, lo detesto
Se adapta a tu comportamiento para asegurarse de que no escapes de él.
Si fuera mi elección, me pegaría en el sótano
Pero me tienta una ciudad con tatuajes que duerme desnuda
Es un tipo de ciudad moderna de Sodoma y Gomorra
Ojalá tuviera suficientes agallas para quemarlo
Pero mientras el perro acaricia a los peces y los lobos tocan el violín
Pongo mi vehículo en la marcha 5 y conduzco hasta Doolittle
Hacer mucho
Haz un poco más de lo habitual
pues yo lo hago musical
tú haces lo que haces
Y hazlo hermoso
Limpiar el rocío de la hierba
Limpia ese 'no' de tu trasero
no preguntes
Para ir a Doolittle, sabes que pasaré
Oye, a veces escribo una canción y me lleva a casa
No puedo soportar estar atrapado en un lugar así solo
Veo la ciudad con otros ojos
Ahora que he desarrollado un poco de sustancia en el suave roce y tirón de mis auriculares
Ver Doolittle's tanto en ninguna parte como en todas partes
Tiene lo que necesitas, desde LSD hasta osos de peluche.
Un hombre sabio me dijo que fuera a cualquier parte, excepto allí
Aunque a la mayoría de la gente le gusta más allí
Para explicarlo a un nivel, algunos le echan la culpa al diablo:
Y corren apuntando piedras y guijarros a un libro porque les asienta la adrenalina—
Pero estoy por delante de ellos, sé que introduce mis defectos humanos
Mira, te pone en los días de limbo eufórico
No puedes simplemente dejarlo, no es tan simple
Y de camino a la escuela algunos días me vuelvo a mirar por la ventana y veo un
señal
Dirá;
«A dos cuadras de Doolittle»
Ayo, me bloqueo en una caja imaginaria
Me mantiene alejado de las calles de Writer's Blocks de Doolittle
Tiene tus objetivos en un estrangulamiento que no sé
De dónde viene, cómo comienza o por qué se detiene
Estoy atando nudos para cerrar esa sección de mi cerebro
Cariño, te relacionas, es solo que el tuyo tiene un nombre diferente
Tal vez lo tuyo sea sexo, drogas, rock and roll, apocalipsis...
Imposibles, obstáculo de temporada más verde, cualquier razón para no crecer
Ahí está, en la ventana de tu centro comercial
La realidad es pesada, mira cómo se detiene cuando sueltas una carga
Supongo que mi lista es tan larga como cualquier
Y tal vez incluso el doble del tamaño del MC promedio
Necesito dejar de pensar y empezar a escribir.
Deja la conversación y coge un bolígrafo
Doolittle?
Es un pueblo hecho de pereza personal
Y nunca volveré a ir allí, no creo en Doolittle
(Doolittle se encuentra justo entre tus oídos)
Haz poco, haz mucho, ¿cuánto haces este año?
(Yo, lo encuentras en tu cerebro si estás parcialmente cuerdo)
Hacer poco, hacer mucho, hacer nada, hacer lo mismo
Bueno, cuando tu inspiración está seca y ni siquiera sabes por qué
Solo relájate, te garantizo que la sensación pasará de largo
La indolencia está en la cabeza, y si te está dejando perturbado
Bueno, cierra los ojos y repite estas palabras
Compruébalo, di:
«Tengo el control de mí»
Luego dice:
«Seré lo que quiero ser»
Decir:
«Nadie puede decir que estoy equivocado»
Decir:
«Lo intentaré hasta el día en que me haya ido»
No creo en Doolittle
Sadistik, Eyedea, Lotte Kestner • 2019
Aesop Rock, Blueprint, Slug • 2002
Kristoff Krane, Eyedea • 2010
ATMOSPHERE, Eyedea • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos