Closer to the End - EXIT project

Сидеть перед окном, смотреть как опадают листья

Не быстро, в темпе осени ночной

Тянуть холодный чай, глядеть в окно, не замечая мыслей

И становиться лишь тогда самим собой.

На листьев смерть смотреть, вдыхать неспешно воздух

Прохладный сумрак кухонного дня

И в промежутках между стрелками часов

ловить неслышный отзвук

звенящей тишины текущей внутрь тебя.

Sentado frente a la ventana, viendo caer las hojas

No rápido, al ritmo de la noche de otoño

Bebe té frío, mira por la ventana sin darte cuenta de los pensamientos.

Y solo entonces conviértete en ti mismo.

Mira las hojas de la muerte, respira el aire lentamente

Fresco día de cocina en el crepúsculo

Y en los intervalos entre las manecillas del reloj

captar un sonido inaudible

Silencio resonante fluyendo dentro de ti.