
A continuación la letra de la canción Falling Apart Artista: Ex-Voto Con traducción
Texto original con traducción
Ex-Voto
Now I lay me down to sleep
I pray my soul the Lord to keep
and if I die before I wake
I pray my soul the lord to take
Draw a line on my forehead
and then you cut it through to my brain
take out all the bad parts
only the the good ones still remain
I tore myself to pieces
and spread them out on the floor
when I put them back together
I’m no better than before
Falling apart, Falling apart, Falling apart
Empty are my feelings
and empty is my head
I’m a human tomb inside my room
for all the things I’ve said
A stranger in my own mind
no pain shall I ever feel
the passionate cut from the doctor’s glove
those feelings disappear
Falling apart, Falling apart, Falling apart
Now I lay me down to sleep
I pray my soul the Lord to keep
and if I die before I wake
I pray my soul the lord to take
Draw a line on my forehead
and then you cut it through to my brain
take out all the bad parts
only the the good ones still remain
I tore myself to pieces
and spread them out on the floor
when I put them back together
I’m no better than before
Ahora me acuesto a dormir
Ruego mi alma al Señor que guarde
y si muero antes de despertar
Ruego mi alma al señor que tome
Dibuja una línea en mi frente
y luego lo cortaste a través de mi cerebro
sacar todas las partes malas
solo quedan los buenos
me rompí en pedazos
y extiéndelas en el suelo
cuando los vuelva a armar
No soy mejor que antes
Desmoronándose, Desmoronándose, Desmoronándose
Vacios son mis sentimientos
y vacia esta mi cabeza
Soy una tumba humana dentro de mi habitación
por todas las cosas que he dicho
Un extraño en mi propia mente
nunca sentiré dolor
el corte apasionado del guante del doctor
esos sentimientos desaparecen
Desmoronándose, Desmoronándose, Desmoronándose
Ahora me acuesto a dormir
Ruego mi alma al Señor que guarde
y si muero antes de despertar
Ruego mi alma al señor que tome
Dibuja una línea en mi frente
y luego lo cortaste a través de mi cerebro
sacar todas las partes malas
solo quedan los buenos
me rompí en pedazos
y extiéndelas en el suelo
cuando los vuelva a armar
No soy mejor que antes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos