Doc Bretelles et Porte-Jarretelles -

J’ai commencé la galère

J’avais tout juste treize ans

Je me suis fait jeter par mon père

Il m’a cassé deux dents

J’ai j’té mon costard cravate

Pas besoin d'ça dans les squatts

Je me suis mis a pillave

Et des pétasses j’en ai bouillave

Paris by night, Paris by night

Paris by night, Paris by night

Paris by night, Paris by night

Paris by night, Paris

A ma quinzième année

Je me suis rasé la boule

Tous les copains du quartier

Trouvaient que j'étais maboul

A l'époque, c'étais différent

Pour être skin, fallait être fou

New Rose, Les Halles, Bonsergent

C’est là qu’ca valait le coup

Mais maintenant, tout a changé

Faut plus grand chose pour être neusk

Plus besoin de braquer

Chez Prisunic, ils achètent leurs Docs

Ecoutez les petits nouveaux

Croyez pas qu’on fait les beaufs

Nous on a plus rien a prouver

Essayez de faire ce qu’on a pu faire

Le bon côté de cette histoire

C’est que maintenant j’ai de vrais potes

Alors ensemble on va boire

Comme on a plus trop la cote

Mais un jour on en aura marre

On se remettra à marave

A coups d’pompe, à coups d’barre

Tous ces bastringues, et ces caves

Si vous entravez quetchi

A tout ce que je vous dis

De toute façon, je m’en fous

Cette chanson n’est pas pour vous

Mais ceux qui devraient piger

A coup sûr, ils ont compris

Que cette chanson est dédiée

A moi et mes amis

yo comencé el lío

yo solo tenia trece

me echó mi papá

se rompió dos dientes

me quité el traje y la corbata

No hay necesidad de eso en sentadillas

tomé a pillave

Y perras hiervo

París de noche, París de noche

París de noche, París de noche

París de noche, París de noche

París de noche, París

En mi decimoquinto año

me afeité las bolas

Todos los amigos del barrio

Pensé que estaba loco

En ese entonces era diferente

Para ser piel había que estar loco

Nueva Rosa, Les Halles, Bonsergent

Ahí es donde valió la pena

Pero ahora todo ha cambiado

Necesito más para ser neusk

No más robos

En Prisunic compran sus Docs

Escucha a los niños nuevos

No creas que pretendemos

No tenemos nada más que probar

Trate de hacer lo que podríamos hacer

El lado positivo de esta historia

es que ahora tengo amigos de verdad

Así que juntos beberemos

Como ya no somos demasiado populares

Pero un día nos aburriremos

Volveremos a Marave

A golpes de bomba, a golpes de barra

Todos estos bastringues, y estos sótanos

Si obstaculizas quetchi

A todo lo que te digo

De cualquier manera, no me importa

Esta canción no es para ti

Pero aquellos que deberían conseguirlo

Seguro que entendieron

Que esta canción está dedicada

A mí y a mis amigos