Space Dementia -

«Ok Swindon are we good for launch in»

Kapow!

Launch into the black sky!

Destination the meteorite

Pass the stars 'til the points turn to lines

A voyage, with me, myself and I

This journey could be a lie

Nonsense, we will be fine

I journey alone into space

My quest to find alien race

Oooh, space!

No companion to fill this empty place

I couldn’t stand it any longer

I killed him and fed him down the inspection hatch

Now I am stuck, adrift in space with a dead man

A man I murdered

He can’t get at me as long as I stay awake

And I will remain awake!

I defy you!

Do you hear me Whitaker?

I defy you!

My sister, I miss her, but she looks a lot like Lister

Computer, reboot her, get a moon gun

And motherfuckin' shoot her

What’s that there?

I don’t care

Sat alone, with no cards, playing solitaire

Breathe cold air, fuel’s spent yeah

Ich habe space dementia

Collapsed, the inner parts of my mind

The colours start to unwind

A rainbowverse I will climb, eating time

Alone, cast into the night sky

A mutiny left to die

Freezing I head to the light, to collide

It’s errily beautiful out here… Swindon?

Are you reading?

I’m

Wait, what’s that?

Over there behind the ship is that?

Is that Galacticu…

«Ok, Swindon, ¿estamos bien para el lanzamiento en?»

¡Kapow!

¡Lánzate al cielo negro!

Destino el meteorito

Pasa las estrellas hasta que los puntos se conviertan en líneas

Un viaje, conmigo, conmigo mismo y yo

Este viaje podría ser una mentira

Tonterías, estaremos bien

Viajo solo al espacio

Mi búsqueda para encontrar una raza alienígena

¡Oh, espacio!

Ningún compañero para llenar este lugar vacío

no pude soportarlo mas

Lo maté y lo arrojé por la escotilla de inspección.

Ahora estoy atrapado, a la deriva en el espacio con un hombre muerto

Un hombre que asesiné

Él no puede llegar a mí mientras me quede despierto

¡Y permaneceré despierto!

¡Te desafío!

¿Me oyes Whitaker?

¡Te desafío!

Mi hermana, la extraño, pero se parece mucho a Lister

Computadora, reiníciala, consigue un arma lunar

Y dispararle

¿Qué es eso ahí?

No me importa

Sentado solo, sin cartas, jugando al solitario

Respira aire frío, el combustible se gastó, sí

Ich habe demencia espacial

Colapsado, las partes internas de mi mente

Los colores comienzan a relajarse

Un arcoíris que escalaré, tiempo de comer

Solo, arrojado al cielo nocturno

Un motín dejado para morir

Congelado me dirijo a la luz, a chocar

Es terriblemente hermoso aquí... ¿Swindon?

¿Estás leyendo?

Estoy

Espera, ¿qué es eso?

¿Allá detrás del barco está eso?

¿Es ese Galáctico...