Money - Everyone You Know

That’s the thing, you don’t get into this-

You don’t do this for the money

But, when it becomes your job, you do need money to survive

D’you know what I’m saying?

So, I don’t care about fucking having a flash car and a big fucking fat house,

and all that I’m not about that

I don’t care about having loads of jewellery on and all that bollocks,

I’m not about that

But I do need to keep a fucking roof over my head and food in my daughter’s and

girlfriend’s stomach

See you know what I mean?

So that’s why I’m asking-

Where the fuck’s my money?

It’s the return of a cunt

Mother, we don’t wanna hear this from my son

Stand up, we don’t ever sip when we’re drunk in the party

So here’s getting hitched from the blunt

But I got that um G

Usually, life’s so lovely

Usually, life’s so lovely

But my rent’s due and my little girl is on result

I’ma do sut’ing I’ll regret

Half the get past by taking, I’ll forget this

Swin half a mil' when a diamond necklace

But I took that chain and my bastard’s necklace

Fucking, I told 'em I were bluffing

Never been hard, never been about nothing

Why I got master feet

Are you fucking deaf?

I don’t know what to do

My bank account is empty and my rent is due

My little girl is hungry and I’m feeling the glue

That’s why I’m askin' (where the fuck’s my money?)

I don’t know what to say

Today’s the day my bills should be paid

I won’t be no charity case

That’s why I’m asking

Where the fuck’s my-

Where the fuck

Don’t bang me up

I say you’re gonna make a young man lose his temper

I don’t give a fuck who your friends are

This one, here’s one they all remember, but

Yeah, I’m fine bruv

Usually, life’s alright but

Usually, life’s alright but

Some cunts owes me money

And I ain’t gonna stop 'til they paid it

Didn’t wanna say shit

Don’t explain this

Nah mate, I don’t wanna do no favours

Couldn’t care less 'bout how big my chain is

Fuck it

I don’t give my word bluffing

Never been hard, never been about fucking nothing

'Ey, what more can I say?

I don’t know what to do

My bank account is empty and my rent is due

My little girl is hungry and I’m feeling the glue

That’s why I’m askin' (where the fuck’s my money?)

I don’t know what to say

Today’s the day my bills should be paid

But I won’t be no charity case

That’s why I’m asking

No fuck that

I ain’t even asking no more

I ain’t even asking no more

I’ll just fucking tell you

Is this a game to you, 'ey?

This ain’t a fucking game to me, this is life

Funny bastards

You see that?

Look what you made us do

Look what you made us do

Fuck 'em

Esa es la cosa, no te metas en esto-

No haces esto por dinero

Pero, cuando se convierte en tu trabajo, necesitas dinero para sobrevivir.

¿Sabes lo que estoy diciendo?

Entonces, no me importa tener un auto de lujo y una casa grande y gorda,

y todo lo que no soy de eso

No me importa tener un montón de joyas y todas esas tonterías,

yo no soy de eso

Pero necesito mantener un maldito techo sobre mi cabeza y comida en la casa de mi hija y

estómago de novia

Ves, ¿sabes a lo que me refiero?

Entonces por eso te pregunto-

¿Dónde diablos está mi dinero?

Es el regreso de un coño

Madre, no queremos escuchar esto de mi hijo

Levántate, nunca bebemos cuando estamos borrachos en la fiesta

Así que aquí está siendo enganchado por lo contundente

Pero tengo eso um G

Por lo general, la vida es tan encantadora

Por lo general, la vida es tan encantadora

Pero mi renta está vencida y mi niña está en el resultado

Estoy haciendo sut'ing me arrepentiré

La mitad de la pasada tomando, olvidaré esto

Swin medio millón cuando un collar de diamantes

Pero tomé esa cadena y el collar de mi bastardo

Joder, les dije que estaba mintiendo

Nunca ha sido duro, nunca ha sido por nada

Por qué tengo pies maestros

¿Estás jodidamente sordo?

No se que hacer

Mi cuenta bancaria está vacía y mi renta vence

Mi niña tiene hambre y siento el pegamento

Es por eso que estoy preguntando (¿dónde diablos está mi dinero?)

no se que decir

Hoy es el día en que deben pagarse mis facturas

No seré ningún caso de caridad

Por eso estoy preguntando

¿Dónde diablos está mi-

donde carajo

no me golpees

Yo digo que vas a hacer que un joven pierda los estribos

Me importa un carajo quiénes son tus amigos

Este, aquí hay uno que todos recuerdan, pero

Sí, estoy bien hermano

Por lo general, la vida está bien, pero

Por lo general, la vida está bien, pero

Unos cabrones me deben dinero

Y no voy a parar hasta que lo paguen

no queria decir una mierda

no expliques esto

Nah amigo, no quiero hacer ningún favor

No podría importarme menos qué tan grande es mi cadena

A la mierda

no doy mi palabra de farol

Nunca ha sido duro, nunca se ha tratado de joder nada

'Oye, ¿qué más puedo decir?

No se que hacer

Mi cuenta bancaria está vacía y mi renta vence

Mi niña tiene hambre y siento el pegamento

Es por eso que estoy preguntando (¿dónde diablos está mi dinero?)

no se que decir

Hoy es el día en que deben pagarse mis facturas

Pero no seré ningún caso de caridad

Por eso estoy preguntando

No jodas eso

Ni siquiera estoy preguntando nada más

Ni siquiera estoy preguntando nada más

Solo te lo diré

¿Es esto un juego para ti, 'ey?

Esto no es un maldito juego para mí, esto es la vida

Bastardos graciosos

¿Ves eso?

Mira lo que nos hiciste hacer

Mira lo que nos hiciste hacer

A la mierda