Rutsah - Eths

Un crépitement fait vibrer les tempes

Il impérialise la perception

Seul, dans les pas de mon ombre sur le chemin je vais…

La vie va et vient, cette masse en action haletante

Troupeau bestial qui vit son instant, profite du moment

Je la sens, la devine dans mon réveil obscur

Seul, mince, un rayon clair parcours la pièce

Il me dégoûte, les cloches sonnent

Je suis pourtant comme eux

Je vois ces treize nouvelles heures

A passer dans ma semence sordide

Leur songe sophistiqué incarcère lentement

Mon esprit calciné, divergent

Je me lève et m’habille, embrasse ma femme et ma fille

Ma peau diurne me sert un peu

Le trou quotidien s’ouvre

Sauvez-moi

Je me revois enchaîné à ma chaise

Ils allument les feux, les cloches continuent à sonner

J’entends chanter des litanies

Mes pieds sont réduits en cendres

Mes muscles craquent, ma moelle et mon sang sifflent

Ma chair se consume comme du cuir rétrécit

Deux bâtons desséchés et noircis

Les os de mes jambes pendent au dessus des flammes

Qui montent, bientôt lapent mes cheveux

Ma tête est une boule de métal en fusion

Mes yeux étincellent puis fondent dans leurs orbites

Si j’ouvre la bouche, je bois du feu

Si je la ferme le feu est à l’intérieur et pourtant

Les cloches sonnent toujours

Sauvez-moi!

Je me situe entre les dernières limites de la partie humaine

Et les frontières de la vie supérieure

Je ne connais pas les heures

Mon Lucifer latent bourdonne à l’ombre de mon ouie

La tête cornée, chantonne de sombres liturgies

Je ne fuis, je ne puis

Je ne suis pas fou ni loup

J’entends sa révolte luciférienne

Il règne

Il fait route vers le monde depuis que le monde est monde

Je m’exécute à sa voix, il me nomme le sens occulte de son émoi

A sa vue, je vomirais de peur tant son tronc est large et froid

Il supplante ma couche dérobant bible et crucifix

Vers minuit mon esprit se morcelle car je dois défier dieu

Je suis promis à la vie éternelle je fais ces choses tant que je peux

Tant qu’il m’appelle

Je ne connais pas les heures

Mon Lucifer sort du trou, noire lumière

Sa voix bestiale me dicte et m'étreint

Je me fends en deux nous ne faisons plus qu’un

Dans cette lumière, tu seras à moi aux siècles des siècles

Les ténèbres seront les témoins de notre union

Et les foudres du ciel seront nos cierges

Je possède, j’embrase nos étreintes par l’extrême onction

Moi, le fiancé de la perdition

Mon existence dévorée de l’anathème

Aime moi sur l’autel brûlant du blasphème

(Merci à Laetitia pour cettes paroles)

Un crujido sacude las sienes

Imperializa la percepción

Solo, tras las huellas de mi sombra en el camino yo...

La vida viene y va, esta masa en acción sin aliento

Manada bestial que vive su momento, aprovecha el momento

Lo siento, lo adivino en mi oscuro despertar

Solo, esbelto, un rayo brillante recorre la habitación

Me da asco, suenan las campanas

pero soy como ellos

Veo estas nuevas trece horas

Pasar por mi sórdida semilla

Su sueño sofisticado encarcela lentamente

Mi mente carbonizada, diverge

Me levanto y me visto, beso a mi esposa y a mi hija

Mi piel de día me sirve un poco

El hoyo diario se abre

Sálvame

Me veo encadenado a mi silla

Encienden los fuegos, las campanas siguen sonando

oigo cantar letanías

Mis pies se convierten en cenizas

Mis músculos crujen, mi médula y mi sangre silban

Mi carne se quema como si el cuero se encogiera

Dos palos marchitos y ennegrecidos

Los huesos de mis piernas cuelgan sobre las llamas

Ese aumento, pronto lamió mi cabello

Mi cabeza es una bola de metal fundido

Mis ojos brillan y luego se derriten en sus cuencas

Si abro la boca, bebo fuego

Si lo cierro el fuego está dentro y sin embargo

Las campanas siguen sonando

¡Sálvame!

Estoy entre los últimos límites de la parte humana

Y las fronteras de la vida superior

no se las horas

Mi Lucifer latente tararea a la sombra de mi oído

Cabeza con cuernos, tararea liturgias oscuras

no huyo, no puedo

no soy loco ni lobo

Escucho su rebelión luciferina

Él reina

Ha estado de camino al mundo desde que el mundo es mundo.

Cumplo con su voz, me nombra el significado oculto de su excitación

Al verlo, vomitaría de miedo, su tronco es tan ancho y frío.

Suplanta mi capa robando biblia y crucifijo

Alrededor de la medianoche mi mente se divide porque tengo que desafiar a Dios

Me prometieron vida eterna Hago estas cosas mientras puedo

Mientras me llame

no se las horas

Mi Lucifer sale del agujero, luz negra

Su voz bestial me dicta y me abraza

Me divido en dos nos convertimos en uno

En esta luz serás mía por los siglos de los siglos

La oscuridad será testigo de nuestra unión

Y los rayos del cielo serán nuestras velas

Yo poseo, enciendo nuestros abrazos con extremaunción

Yo, el novio de la perdición

Mi existencia devorada por el anatema

Ámame en el altar ardiente de la blasfemia

(Gracias a Laetitia por esta letra)