A continuación la letra de la canción Ryan's Song Artista: Ethan Hawke Con traducción
Texto original con traducción
Ethan Hawke
wanna go to Austin but I want to stay home
invite our friends but still be alone
live for danger but play it cool
have everyone respect me for being the fool
I wanna have 15 ice creams
but still watch what I eat
and win all the prizes
but still keep my feet
I want for us to be together forever
but to wander wherever I may
I want you to be easy and casual
but still demand I stay
I want for us to go out to dinner
and make a home cooked meal
wear an evening gown
and quickly ditch the heels
Climb to the top look over the ledge
dance bare foot on a razor’s edge
reach for the stars grab the tiger by the tail
but if I don’t try I’ll never fail
Cause if you go home you’re rolling dice
can’t step in the same river twice
You love too much it’ll turn to hate
If you never leave home you’ll never be late
cause everything’s like your grandma said
you can’t make gold from a pot of lead
Jesse James was just a crook
you can’t learn to plow by reading a book
I wanna take the train but get there fast
live in the moment, have everything last
achieve great things but not really care
have everyone love me but tell ‘em not to stare
I wanna be really rich
but not care about money
to always tell the truth
but still be really funny
I want for you to know me completely
but still remain mysterious
consider everything deeply
but still remain fearless
I’m easy to please I like chocolate and vanilla
ask me to choose and I’ll pick saspirilla
I like sunsets but I love sunrises
and I don’t care about the color of your eyes
Gotta play fast but only shoot once
stand in the corner, hold hands with the dunce
Only thing’s for certain nothing stays the same
and each and every kid only gets one name
Eat too much, you’re gonna get fat
buy a dog and you’ll piss off the cat
So take a deep breath and enjoy the ride
‘Cause arrivals and departures run side by side.
quiero ir a austin pero quiero quedarme en casa
invitar a nuestros amigos pero seguir estando solos
vive para el peligro pero hazlo con calma
que todos me respeten por ser el tonto
quiero tener 15 helados
pero aún mira lo que como
y gana todos los premios
pero aún mantengo mis pies
quiero que estemos juntos para siempre
sino vagar por donde quiera
Quiero que seas fácil y casual
pero todavía exigen que me quede
quiero que salgamos a cenar
y hacer una comida casera
usar un vestido de noche
y deshazte rápidamente de los tacones
Sube a la cima mira por encima de la cornisa
bailar descalzo sobre el filo de una navaja
alcanzar las estrellas agarrar al tigre por la cola
pero si no lo intento nunca fallare
Porque si te vas a casa estás tirando dados
no se puede pisar el mismo río dos veces
Si amas demasiado, se convertirá en odio
Si nunca sales de casa nunca llegarás tarde
porque todo es como dijo tu abuela
no se puede hacer oro de una olla de plomo
Jesse James era solo un ladrón
no se puede aprender a arar leyendo un libro
Quiero tomar el tren pero llegar rápido
vive el momento, haz que todo dure
lograr grandes cosas pero realmente no les importa
hacer que todos me amen, pero diles que no miren
quiero ser muy rico
pero no me importa el dinero
decir siempre la verdad
pero sigue siendo muy divertido
Quiero que me conozcas por completo
pero siguen siendo misteriosos
considera todo profundamente
pero sigue sin tener miedo
Soy fácil de complacer Me gusta el chocolate y la vainilla
pídeme que elija y yo elijo saspirilla
Me gustan los atardeceres pero amo los amaneceres
y no me importa el color de tus ojos
Tengo que jugar rápido pero solo disparar una vez
párate en la esquina, tómate de la mano con el burro
Lo único seguro es que nada permanece igual
y todos y cada uno de los niños solo tienen un nombre
Come demasiado, vas a engordar
compra un perro y vas a enojar al gato
Así que respira hondo y disfruta del viaje
Porque las llegadas y las salidas van una al lado de la otra.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos