Piedade - Eterna

Há muitos que só vejo passar o tempo

Chego de algum lugar

Vivendo um mundo cada vez mais perto

Do coração de um homem mortal

Aumentando minhas dores…

Um ferro a me forjar

Uma tortura irreal

Que me faz…

Um peregrino de caminho incerto

Querendo sombra e descansar

Vivendo engano sem pensar no dano

Voando alto sem poder pousar

Aumentando minhas dores…

Um ferro a me forjar

Uma tortura irreal

Que me faz muito mal

Piedade!

Tenho que refazer.

Voltar a viver!

Piedade!

Com meus olhos vou ver, a me ajudar

Só um em todo lugar!

E essa estrada que vem cortando

Mudando todo sentido

…Do começo restou tão pouco…

Quase não dá pra lembrar

Aumentando minhas dores…

Um ferro a me forjar

Uma tortura irreal

Que me faz muito mal

Piedade…

Piedade!

Tenho que refazer.

Voltar a viver!

Piedade!

Com meus olhos vou ver, a me ajudar

Só um em todo lugar!

Hay muchos que solo veo pasar el tiempo

vengo de algún lado

Vivir en un mundo cada vez más cercano

Del corazón de un hombre mortal

Aumentando mi dolor...

Un hierro para forjarme

una tortura irreal

¿Qué me hace...

Un peregrino en un camino incierto

Queriendo sombra y descanso

Viviendo el engaño sin pensar en el daño

Volar alto sin poder aterrizar

Aumentando mi dolor...

Un hierro para forjarme

una tortura irreal

eso me duele mucho

¡Lástima!

tengo que rehacer

¡Vuelve a la vida!

¡Lástima!

Con mis ojos veré, ayúdame

¡Solo uno en todas partes!

Y este camino que ha ido cortando

cambiando todo sentido

…Desde el principio quedaba tan poco…

casi no puedo recordar

Aumentando mi dolor...

Un hierro para forjarme

una tortura irreal

eso me duele mucho

Lástima…

¡Lástima!

tengo que rehacer

¡Vuelve a la vida!

¡Lástima!

Con mis ojos veré, ayúdame

¡Solo uno en todas partes!