
A continuación la letra de la canción The Adventurer Artista: Escape the Clouds Con traducción
Texto original con traducción
Escape the Clouds
This mysterious world is my clever temptress,
Rife with dark places and arcane wonders.
Into her arms I am drawn by a beauty unmatched
And the challenge of her seductive, mortal dangers
I’ve climbed Kilimanjaro with my clockwork boots.
Looked down on Malaysia from my hydrogen sloop.
My blood.
It hungers for the unknown’s call.
I will never rest until I’ve experienced it all.
The city is a prison for damned spirits and minds
I thrive in the wilds of the Earth s unexplored corners
No theory no idea shall remain untried.
So long as there s stean within my iron boilers.
I’ve learned bushido from a one-armed samurai
Survived a hurricane by sheltering in its eye
My blood.
It hungers for the unknown’s call.
I will never rest until I’ve experienced it all.
The journey is never done as long as I can dream.
Even when I’m too old to rise to my feet.
When my rifle’s empty and my goggles lay broken.
My dirigible’s deflated, and my last report spoken.
When my horizon s gone dark and my flesh has grown cold
Into my mistress arms I ll deliver my soul.
I’ve dodged the cannons of the Sultan’s troops.
Sailed the Amazon with a mercenary crew
Paid my respects to Shiva at Mount Kailash
Walked with the buffalo in a Sioux spirit trance
Now I watch the northern lights dance across the sky
And wonder where I ll stand come the sunrise
I hear nothing but the unmistakable call
The adventurer never rests until he’s lived it all.
Este mundo misterioso es mi tentadora inteligente,
Lleno de lugares oscuros y maravillas arcanas.
A sus brazos me atrae una belleza inigualable
Y el desafío de sus seductores peligros mortales
He escalado el Kilimanjaro con mis botas mecánicas.
Observé Malasia desde mi balandra de hidrógeno.
Mi sangre.
Tiene hambre de la llamada de lo desconocido.
Nunca descansaré hasta que lo haya experimentado todo.
La ciudad es una prisión para espíritus y mentes malditas.
Prospero en la naturaleza de los rincones inexplorados de la Tierra
Ninguna teoría ninguna idea quedará sin probar.
Mientras haya vapor dentro de mis calderas de hierro.
Aprendí bushido de un samurái manco
Sobrevivió a un huracán refugiándose en su ojo
Mi sangre.
Tiene hambre de la llamada de lo desconocido.
Nunca descansaré hasta que lo haya experimentado todo.
El viaje nunca termina mientras pueda soñar.
Incluso cuando sea demasiado viejo para ponerme de pie.
Cuando mi rifle esté vacío y mis gafas rotas.
Mi dirigible está desinflado y mi último informe ha sido pronunciado.
Cuando mi horizonte se oscurece y mi carne se enfría
En los brazos de mi ama entregaré mi alma.
He esquivado los cañones de las tropas del Sultán.
Navegó el Amazonas con una tripulación mercenaria
Presenté mis respetos a Shiva en el Monte Kailash
Caminé con el búfalo en un trance de espíritu Sioux
Ahora veo la aurora boreal bailar en el cielo
Y me pregunto dónde me pararé cuando amanezca
No escucho nada más que la llamada inconfundible
El aventurero nunca descansa hasta que lo ha vivido todo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos