Pezzi di paradiso - Ermal Meta

Non è possibile capire da dove veniamo

E sembra quasi un incantesimo il nome che abbiamo

Non è solo d’amore, non è solo di vita

Mi serve un pieno di speranza ma non ho una lira

E non c'è mai nessuno quando ti serve una spalla

Intanto vedi cadere una stella

E' un pezzo di paradiso che abbiamo qui giù

È un pezzo di paradiso che abbiamo qui giù

E' per predire il futuro lo devi prima inventare

E vale fare di tutto ma non tutto vale

Se l’avessi saputo che mi cercavi

Mi sarei fatto trovare con i vestiti buoni

Avevo appena attaccato le vele al cuore

E nonostante l’inverno mi sembrava estate

Un pezzo di paradiso che abbiamo qui giù

E pure tu

E chissà dove finisce il mare

Dove la gente traccia il suo confine

Oltre il quale non ci sono strade

Dove non chiudi gli occhi per sognare

Senza fermarti mai

Tu balli sola e so che sono guai

Ma di ogni cosa ti perdonerei

Perché sei stupenda

Perché ne vale la pena

Un tizio fermo per strada

Mi dice «è finita!»

Io che gli chiedo «benzina»

Lui fa di «no» con la testa

E mi racconta con gli occhi incollati a terra

Di come ha perso l’amore della sua vita

E penso a prima

Quando mentre uscivo di casa

Mi hai detto «ci vediamo stasera»

Mi fai sentire fortunato quaggiù

Mi fai bene tu

Senza fermarti mai

Tu balli sola e so che sono guai

Ma di ogni cosa ti perdonerei

Perché sei stupenda

Perché ne vale la pena

E chissà dove finisce il mare

Dove non chiudi gli occhi per sognare

(un pezzo di paradiso)

E di ogni cosa ti perdonerei

Perché sei stupenda

Perché ne vale la pena

Senza guardarmi mai

Tu balli sola e so che sono guai

Ed ogni giorno io ti sceglierei

Perché sei stupenda

Perché ne vali la pena

Perché ne vali la pena

No es posible entender de dónde venimos.

Y el nombre que tenemos parece casi un hechizo

No se trata solo del amor, no se trata solo de la vida.

Necesito un lleno de esperanza pero no tengo un centavo

Y nunca hay nadie cuando necesitas un hombro

Mientras tanto ves caer una estrella

Es un pedazo de cielo que tenemos aquí abajo

Es un pedazo de cielo que tenemos aquí abajo

Es para predecir el futuro primero hay que inventarlo

Y todo vale la pena hacerlo pero no todo vale la pena hacerlo

Si hubiera sabido que me buscabas

me hubiera encontrado con buena ropa

acababa de unir las velas al corazón

Y a pesar del invierno se sentía como verano

Un pedazo de cielo que tenemos aquí abajo

Y tu también

Y quién sabe dónde termina el mar

Donde la gente traza sus límites

Más allá del cual no hay caminos

Donde no cierras los ojos para soñar

Sin parar nunca

Bailas solo y sé que es un problema

Pero por todo te perdonaría

porque eres maravilloso

porque vale la pena

Un chico parado en la calle

Me dice "¡se acabó!"

Yo que le pido "gasolina"

Él asiente "no" con la cabeza.

Y me dice con los ojos pegados al suelo

Cómo perdió al amor de su vida

Y pienso en antes

Cuando mientras salía de casa

Me dijiste "nos vemos esta noche"

Me haces sentir afortunado aquí abajo

eres bueno para mi

Sin parar nunca

Bailas solo y sé que es un problema

Pero por todo te perdonaría

porque eres maravilloso

porque vale la pena

Y quién sabe dónde termina el mar

Donde no cierras los ojos para soñar

(un pedazo de cielo)

y por todo te perdonaria

porque eres maravilloso

porque vale la pena

Sin mirarme nunca

Bailas solo y sé que es un problema

Y todos los días te elegiría

porque eres maravilloso

Porque tu lo vales

Porque tu lo vales