Moishe the Kid - Eric Schwartz

Not long ago on one fine day in Flushing, Queens

The month was May

A day with more than normal count of smog

The word went out to stay inside, from Tel Aviv to Telluride

'Cause Moishe the Kid was leashin' up his dog

Well he’s a quiet man who loves his mutts

He loves 'em so he drives 'em nuts

He’s caring and he’s giving to a fault

But just watch out where you park your car

You just might end up at the bar

And laying down a lawsuit for assault

Well oy vey and a yippie tiay and you might say his hair is grey but I’m telling

You he’s got shtetl dust in his blood

Well baruch-hu and a yippie tiyou I’m telling you he’s an ornery Jew who knocks

'em flat and chugs himself a bud

Well on that day he hit the drive, you saw his eyes just come alive,

His jaw 'bout

Nearly almost hit the floor

'Cause he could tell just by the tread, sides of green, top of red

This stagecoach was the Chevy from next door

He sidled over to the guy and let out with a pitied sigh

And punched him 'til the joik was walking blind

And as Fido fertilized the flowers, mechanics had to work for hours

Cause just one punch and his wheels were misaligned

Well oy vey and a yippie tiay and you might say his hair is grey but I’m telling

You he’s got shtetl dust in his blood

Well baruch-hu and a yippie tiyou I’m telling you he’s an ornery Jew Who knocks

'em flat and chugs himself a bud

Well, Moishe the Kid just tarried there

With his neighbor in intensive care

As a seven forty-seven crossed the moon

He stopped to savor the midnight smog

And whistled out to his trusty dog

And stepped back into his very own saloon

Now if you want to try you hand, and be the baddest in the land

Don’t say I didn’t warn you, 'cause I did

And remember, please that fateful day

When the sorry soul got towed away

For parkin' in the path of Moishe the Kid

Well oy vey and a yippie tiay and you might say his hair is grey but I’m telling

You he’s got shtetl dust in his blood

Well baruch-hu and a yippie tiyou I’m telling you he’s an ornery Jew Who knocks

'em flat and chugs himself a bud

No hace mucho, un buen día en Flushing, Queens

el mes era mayo

Un día con más de lo normal recuento de smog

Se corrió la voz de quedarse adentro, de Tel Aviv a Telluride

Porque Moishe the Kid estaba atando a su perro

Bueno, es un hombre tranquilo que ama a sus perros.

Él los ama, así que los vuelve locos

Él es cariñoso y está dando a un fallo

Pero ten cuidado donde estacionas tu auto

Podrías terminar en el bar

Y presentar una demanda por asalto

Bueno, oy vey y un yippie tiay y podrías decir que su cabello es gris, pero te digo

Tienes polvo de shtetl en su sangre

Bueno, baruch-hu y un yippie tiyou, te digo que es un judío malhumorado que llama a la puerta.

los desinfla y se traga un cogollo

Bueno, ese día en que se puso en marcha, viste que sus ojos cobraban vida,

Su mandíbula 'combate

Casi casi golpea el suelo

Porque podía decirlo solo por la banda de rodadura, lados de verde, parte superior de rojo

Esta diligencia era el Chevy de al lado.

Se acercó sigilosamente al tipo y dejó salir con un suspiro de lástima.

Y lo golpeó hasta que el joik caminaba a ciegas

Y mientras Fido fertilizaba las flores, los mecánicos tuvieron que trabajar durante horas.

Porque solo un golpe y sus ruedas estaban desalineadas

Bueno, oy vey y un yippie tiay y podrías decir que su cabello es gris, pero te digo

Tienes polvo de shtetl en su sangre

Bueno, baruch-hu y un yippie tiyou, te digo que es un judío malhumorado que llama a la puerta.

los desinfla y se traga un cogollo

Bueno, Moishe the Kid se quedó allí

Con su vecino en cuidados intensivos

Como un siete cuarenta y siete cruzó la luna

Se detuvo a saborear el smog de medianoche

Y le silbó a su fiel perro

Y dio un paso atrás en su propio salón

Ahora, si quieres probar tu mano y ser el más malo de la tierra

No digas que no te lo advertí, porque lo hice

Y recuerda, por favor ese fatídico día

Cuando el alma arrepentida fue remolcada

Por estacionar en el camino de Moishe the Kid

Bueno, oy vey y un yippie tiay y podrías decir que su cabello es gris, pero te digo

Tienes polvo de shtetl en su sangre

Bueno, baruch-hu y un yippie tiyou, te digo que es un judío malhumorado que llama a la puerta.

los desinfla y se traga un cogollo