
A continuación la letra de la canción Behind the Mask Artista: Eric Clapton Con traducción
Texto original con traducción
Eric Clapton
All along, had to talk about it,
Like a two-edged sword, it cuts you and it stabs me.
All along, knew you were a phony girl,
Sit behind the mask where you control your world.
Yesterday he had you in his arms;
When I’m holding you, I feel his bitter charms.
I can’t judge what you do to me.
Camoflage the truth, indulge your fantasy.
Who do you love?
Is it me now, is it him babe?
I don’t know.
Who do you love?
Is it me babe, is it him now?
I don’t know.
There is nothing in your eyes;
that’s the way you cry.
All is grand, all is bright.
You’re just studying my mind.
There is nothing in your eyes;
that’s the way you cry.
All is grand, all is bright.
You’re just studying my mind.
Was I invited to your masquerade?
Well the party’s over so now take off your face.
You say you love, but it’s hard to see
When you’re in his arms, throwing rocks at me.
I walk around suffering in my gloom,
When I come to you sitting in your room.
The truth is news, I have longed to trace.
So take off the mask so I can see your face.
Who do you love?
Is it me baby, is it him?
I want to know.
Who do you love?
Todo el tiempo, tuve que hablar de eso,
Como una espada de dos filos, te corta y me apuñala.
Todo el tiempo, supe que eras una chica falsa,
Siéntate detrás de la máscara donde controlas tu mundo.
Ayer te tuvo en sus brazos;
Cuando te estoy abrazando, siento sus encantos amargos.
No puedo juzgar lo que me haces.
Camuflar la verdad, satisfacer su fantasía.
¿Quién es su amor?
¿Soy yo ahora, es él bebé?
No sé.
¿Quién es su amor?
¿Soy yo bebé, es él ahora?
No sé.
No hay nada en tus ojos;
así es como lloras.
Todo es grandioso, todo es brillante.
Solo estás estudiando mi mente.
No hay nada en tus ojos;
así es como lloras.
Todo es grandioso, todo es brillante.
Solo estás estudiando mi mente.
¿Fui invitado a tu mascarada?
Bueno, la fiesta ha terminado, así que ahora quítate la cara.
Dices que amas, pero es difícil de ver
Cuando estás en sus brazos, tirándome piedras.
ando sufriendo en mi penumbra,
Cuando vengo a ti sentado en tu habitación.
La verdad es noticia, he anhelado rastrear.
Así que quítate la máscara para que pueda ver tu cara.
¿Quién es su amor?
¿Soy yo bebé, es él?
Quiero saber.
¿Quién es su amor?
Sting, Eric Clapton • 1993
Eric Clapton, Mark Knopfler • 2013
Eric Clapton • 2019
Eric Clapton • 2013
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Eric Clapton • 2006
Eric Clapton • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos