Dusty Box Car Wall - Eric Andersen

I’m going away my baby,

I’m gonna leave you pretty gal

For a train passed by while you lay sleeping

I’ll write you a letter on a dusty boxcar wall

I once had a love in old Kentucky

I once had a love in sunny Tennessee

But a New York gal brought me pain and sadness

Now I’m here as lonely as I can be

City women bring you grief and sorrow

Country girls are as sweet as they can be

City women are as cold as they are shallow

But a country girl’s love is as deep as the deep blue sea

Oh when I die and go to heaven

That’ll be tha last train ride I’ll ever see

They’ll put a silver spike upon my gravestone

And my casket beneath a weeping willow tree

Me voy mi bebe,

te voy a dejar guapa

Porque pasó un tren mientras dormías

Te escribiré una carta en la pared polvorienta de un furgón

Una vez tuve un amor en el viejo Kentucky

Una vez tuve un amor en el soleado Tennessee

Pero una chica de Nueva York me trajo dolor y tristeza

Ahora estoy aquí tan solo como puedo estar

Las mujeres de la ciudad te traen dolor y tristeza.

Las chicas del campo son tan dulces como pueden ser

Las mujeres de ciudad son tan frías como superficiales

Pero el amor de una chica de campo es tan profundo como el mar azul profundo

Oh, cuando muera y vaya al cielo

Ese será el último viaje en tren que veré

Pondrán una estaca de plata en mi lápida

Y mi ataúd debajo de un sauce llorón