
A continuación la letra de la canción Lorazpam Artista: Erfan Con traducción
Texto original con traducción
Erfan
شب و روزای مسخره
هر شب که نه ولی آره اکثرش
همینه یه سیگار رو لبمه که تا تش حشه
واااای میگه حالت بد نشه
هه نه ولی میشم بد نعشه
چیزی که ندارم جنبشه
یه هش بار میزنمو یه سیگار
میزنمو حرفام میریزم بیرون جمع نشه
قلبمو پاره میکنم هردفعه
همینه که میسوزم و هنوز سردمه
هردفعه که دارم میرسم دمش
باز یکی میاد و میزنه ضربه به کارم
باعث میشه توی دلم تخم هرزه بکارم
تحت فشارم همینه نعشه به گاا*م
ملت تو فکر ترک سیگارن
فکرم یه قرص تلخه بلکه بخوابم
لرازپام لرازپام میگذره لحظه هام تو اتاق خواب
پرده بسته نتابه امشب آفتاب
ملافه رو تنم سنگین کجاس جام؟
کجاس جام چرا همه خماره خواب!
کجاس جام چرا همه خماره خواب!
کجاس جـــــــام بگو آره کجاس جام
میشه چیزی که همیشه همراته گم کنی؟
قلبمو میگم کجا رفتی و گم شدی !
تو خود گمی دردارو فرو خود کنی
حالا دوا مرضمو داره کدوم دکتری؟
ریلــــکس به علف و زنکس
همــــش وقت تلف و من مکث
نمی خوام کسی بیاد طرف من عکس بگیره برعکس شهرت بمیره
بلکه باز قلبم قدرت بگیره
نمیشه فرصت بمیره
نشده عرفان قول پس بگیره
رو به آسمونه هرچی قلّست بگیره
هرچی میدونه رو توی قلّک بریزه
بشکنه پخش شه براتون و بعد بمیره
وصیت نامه ای با صدام نوشتم هیچی بهم نداد هر چی دلم خواست گرفتم
لرازپام لرازپام میگذره لحظه هام تو اتاق خواب
پرده بسته نتابه امشب آفتاب
ملافه رو تنم سنگین کجاس جام؟
کجاس جام چرا همه خماره خواب!
کجاس جام چرا همه خماره خواب!
کجاس جـــــــام بگو آره کجاس جام
نمیدونم گاهی اسمش چیه
فکرم امروز ساقی جنسش چیه
با خودم لجم انقدر دورم لجن هست دست و پا نمیزنم تا غرق نشم
خدا کور کنم از همه دور کنم
رخت خوابم مثه گور دورم
منو ببر پایینتر
تنها بمیرم با این درد
دیگه دووم نمیارم هیچ جا نیم ساعت
قلب داغمم شده مثه چاییم سرد
خودم اینجام ولی اینجا نیستم
خودم اینجام ولی اینجا نیستم…
لرازپام لرازپام میگذره لحظه هام تو اتاق خواب
پرده بسته نتابه امشب آفتاب
ملافه رو تنم سنگین کجاس جام؟
کجاس جام چرا همه خماره خواب!
کجاس جام چرا همه خماره خواب!
کجاس جـــــــام بگو آره کجاس جام
Días y noches ridículos
No todas las noches, pero sí, la mayor parte del tiempo.
tengo un cigarro en los labios hasta emborracharme
Vaya, dice que no te sientas mal.
Jaja, no, pero lo siento por el ataúd.
lo que no tengo es movimiento
Nos dan un hachís y un cigarro
Diré mis palabras, no se reúnan afuera
Me rompo el corazón cada vez
Estoy ardiendo y todavía tengo frío
cada vez que llego
Alguien viene de nuevo y golpea mi trabajo
Me hace plantar semillas en mi corazón
Bajo presión, este es el ataúd para mí
Tu nación está pensando en dejar de fumar
Creo que es una píldora amarga, pero debería dormir.
Mis momentos pasan en mi dormitorio
Las cortinas están cerradas y el sol no brillará esta noche
¿Dónde está la copa para mi pesado cuerpo?
¿Dónde está la taza, por qué estáis todos con resaca?
¿Dónde está la taza, por qué estáis todos con resaca?
¿Dónde está la copa? Di que sí, ¿dónde está la copa?
¿Puedes perder algo que siempre está contigo?
Le digo a mi corazón, ¡a dónde fuiste y te perdiste!
Puedes tragarte el dolor tú mismo
Ahora tiene medicina para mi enfermedad, cual medico?
Relájate con la hierba y los zenks
Todo es una pérdida de tiempo y hago una pausa.
No quiero que nadie venga a mi lado y tome fotos, de lo contrario mi reputación morirá.
Pero deja que mi corazón gane fuerza otra vez
No puedes dejar morir la oportunidad
Irfan no se ha retractado de su promesa
Enfréntate al cielo, toma lo que sea pequeño
Pon todo lo que sabes en la alcancía
Deja que se te propague y luego muere.
Escribí un testamento con Saddam, él no me dio nada, obtuve lo que quería
Mis momentos pasan en mi dormitorio
Las cortinas están cerradas y el sol no brillará esta noche
¿Dónde está la copa para mi pesado cuerpo?
¿Dónde está la taza, por qué estáis todos con resaca?
¿Dónde está la taza, por qué estáis todos con resaca?
¿Dónde está la copa? Di que sí, ¿dónde está la copa?
no sé cómo se llama a veces
Me pregunto de qué género es el cantinero hoy.
Soy terco conmigo mismo, hay tanto barro a mi alrededor, no me muevo para no ahogarme
Dios me ciega lejos de todos
Mi cama está tan lejos como una tumba
llévame abajo
Moriré solo con este dolor
Ya no corro a ningún lado durante media hora
Mi corazón está caliente como el té frío
estoy aquí pero no estoy aquí
Estoy aquí pero no estoy aquí...
Mis momentos pasan en mi dormitorio
Las cortinas están cerradas y el sol no brillará esta noche
¿Dónde está la copa para mi pesado cuerpo?
¿Dónde está la taza, por qué estáis todos con resaca?
¿Dónde está la taza, por qué estáis todos con resaca?
¿Dónde está la copa? Di que sí, ¿dónde está la copa?
ASADI, Erfan, Faramarz Aslani • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos