
A continuación la letra de la canción Chi Migi Artista: Erfan Con traducción
Texto original con traducción
Erfan
یه مشت قالتاق، یه مشت آشغال
یه مشت قلابی سیبیل قاجار
گاهی باشون قاطی میشم ناچار
گاهی میپیچینمشون آچار،
یا رو آیپاد یا رو ا چهار
مینویسم و گاهی،
گاهی کاغذ مچاله میشه
تو زباله میره
و دوبآره میگه
خمار بیته
تو این دوره که رده ی رپر مملکت
به سیبیلو دعا و ریشه
لابد رپم شعار دیگه
لابد جندس، که به همه شماره میده
ولی اگه خوب نکنیش، دوباره میره
بیرونی از بازی، قماره دیگه
آره، مثل غبار شیشه
پاک میشی، تا که تصویر همه صاف بشه
تازه تر از بنده نافو، خالصتر از خاک بشه
هر چی خواست بگه
این رپرا دلقک
روی که نشونت میده صورتش نیست ماسکشه
خودم بودم، خودمم میمیرم، هر چیم که میگم راستش
(همخوان)
آاه، آره پرواز
آاه، آره پرواز
آاه، آره پرواز
تنها راه فراره پرواز
چی میگی عاآا؟
چیزی که میگیمو میگیری؟
نه
چیزی که دیدیمو میبینی؟
نه
میشینی پَ؟
نیستین هیچ چیزی بی من
(ورس ٢)
ميخونم قلبمه مركز
ميزنم حرفمو من مخزن رمزم
ميزنم زم زم ازم زنجير
آويزون رو شونه ام پرچم مهدم
بستم عهد كه بشم رهبر لشكر
ميدونم وقت كمه لش كم ميكنم
وصلم به لحضه ام
رستمم رجزه رسمم
اول
ضربم كه رخشمه رسماً
ميشم پخش همه شب
از شبكه ى رپ
رفت صدام از منطقه سه تا غرب زد چرخ
از كلكته برگشت
ميكنم رَم ميمالم فك مك به فرش مَرش
هنرجو مكتب فهمم
نميزنم لگد به وقت
وليكن
نميكنم هر دَقه سخت جون
بسازم عقربه، پس زبونم عقربه؟
نه
عقلبه وقت پنبس و پَق!
ميزنم سرزده سر!آاه، آره پرواز
(همخوان)
آاه، آره پرواز
آاه، آره پرواز
آاه، آره پرواز
تنها راه فراره پرواز
چی میگی عاآا؟
چیزی که میگیمو میگیری؟
نه
چیزی که دیدیمو میبینی؟
نه
می شینی پَ؟
نیستین هیچ چیزی بی من
(ورس ٣)
اين آدما كه دورتن و دست و بات دادن
يسرى دروغن كه همه دست و پا دارن
مى گن همراهتيم
مى گن همراه تيم
ولى دروغه چون تاخ زدن قلبو با آهن !
مى گيرى نه ؟
بعيد بدونم بند نمى شم روى زمين بمونم
پيچيدس اين مسير كه توشم اتكام فقط ضريبه هوشم
نا خود آگاه باز بام ضميرت هم آغوشه
ميشه بار دار از اين شعر
هه پايدار هميشه بچش مى مونه پايدار هميشه
بيا دورم بهم بگو كيا خوفن ؟
مى بندم مغزتو به توپ انگارى لياخوفم
ليوانو سلامتى دشمنم زدم نذاشت
بكنم اين كارو ترك باز
اينم جى دال و پرواز
(همخوان)
آاه، آره پرواز
آاه، آره پرواز
آاه، آره پرواز
تنها راه فراره پرواز
چی میگی عاآا؟
چیزی که میگیمو میگیری؟
نه
چیزی که دیدیمو میبینی؟
نه
می شینی پَ؟
نیستین هیچ چیزی بی من
Un puñado de basura, un puñado de basura
Un puño falso de Sibil Qajar
A veces tengo que involucrarme
A veces los tuerzo con una llave inglesa,
Ya sea en el iPod o en los cuatro
Escribo y a veces,
A veces el papel se arruga
vas a la basura
Y dice de nuevo
خمار بيتا
En este periodo, cual es la categoria rapera del pais
Oración y raíz a Sibila
Probablemente otro eslogan
Probablemente Junds, que da números a todo el mundo.
Pero si no lo haces bien, se irá de nuevo
Fuera del juego, otra apuesta
Sí, como polvo de vidrio
Serás eliminado, para que la imagen de todos sea fluida.
Sé más fresco que el suelo, más puro que el suelo
Di lo que quieras
Este rapero es un payaso
La cara que te muestra no es una mascara
Yo era yo mismo, me muero yo mismo, todo lo que digo es verdad
(Consonante)
Oh, sí, vuela
Oh, sí, vuela
Oh, sí, vuela
La única vía de escape es volar
¿De qué estás hablando?
¿Entiendes lo que digo?
No
¿Ves lo que vimos?
No
میشینی پَ؟
no eres nada sin mi
(Versión 2)
Yo canto el centro de mi corazón
Mis palabras son mi depósito secreto
llevo cadenas
Cuelgo mi bandera en mi hombro
Hice un voto de ser el líder del ejército
Sé que tendré menos tiempo
Estoy conectado a mi posición
رستم رجزه رسمم
Primero
Golpeé esa cara oficialmente
juego toda la noche
De la red de rap
Saddam pasó del área tres al oeste y golpeó la rueda.
Regresó de Calcuta
Puedo llevar mi mandíbula a la alfombra
entiendo a los estudiantes de la escuela
no pateé a tiempo
وليكن
No lo paso mal cada minuto
Hago una mano, ¿así que mi lengua es una mano?
No
¡La sabiduría de la época de Panbs y Paq!
¡Soy intrusivo! Oh, sí, volando
(Consonante)
Oh, sí, vuela
Oh, sí, vuela
Oh, sí, vuela
La única vía de escape es volar
¿De qué estás hablando?
¿Entiendes lo que digo?
No
¿Ves lo que vimos?
No
می شینی پَ?
no eres nada sin mi
(Versión 2)
Estas personas que están a tu alrededor y te dan la mano
es mentira que todo el mundo tiene manos y pies
Dicen que estamos contigo
Dicen con el equipo
¡Pero es mentira porque te golpean el corazón con hierro!
¿Lo entiendes?
Es poco probable que no pueda permanecer en el suelo.
La complejidad de este camino es que solo puedo confiar en mi coeficiente intelectual.
Inconscientemente, tu conciencia te vuelve a abrazar
Se puede cargar desde este poema.
Siempre es estable, siempre es estable.
Vamos, dime, ¿tienes miedo?
Cierro tu cerebro al pensamiento balístico de Liakhoff
Livano no dejó que la salud de mi enemigo
Déjame hacer esto
Esto es J Dal y Flight
(Consonante)
Oh, sí, vuela
Oh, sí, vuela
Oh, sí, vuela
La única vía de escape es volar
¿De qué estás hablando?
¿Entiendes lo que digo?
No
¿Ves lo que vimos?
No
می شینی پَ?
no eres nada sin mi
ASADI, Erfan, Faramarz Aslani • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos