
A continuación la letra de la canción Comme une étoile Artista: Epta Con traducción
Texto original con traducción
Epta
J’ai beau partir d’chez toi, j’ai pas d’calibre chez moi
J’te vois crier, j’me fais griller, pourquoi briller ça fait parti de moi
J’me dis que p’t-être demain je ferai plus de billets, plus de billets
Tu peux m’voir habillé en costard demain
Sappé en dans un tier-quar, cousin
J’suis j’m’envole j’veux pas d’coups d’mains
Le coup d’pied magique c’est tragique comme Thauvin
Tu m’fais mal à la tête, tu m’dis «sors dans la rue» alors, j’y go
Complément d’enquête comme gigot, j’entends les gyro'
Direct ça détail la détail, j’suis pas Koba, j’connais la pétale et son odeur
J’connais les coups d’putes, j’ai vu tes pleures
J’rêve du milli' depuis tout p’tit, là, j’attends mon heure
Et là tu m’a fait connaître la douleur
dans mon cœur
C’est la vie, c’est la ie-v, ouais
Grosse soirée à mon anniv'
J’invite les vrais, que la miff'
En plus d’une bouteille pour faire la diff'
On vient des quatre coins du monde
T’inquiète, j’plais pas à tout l’monde
J’te relève si tu retombes
jusqu'à la tombe, jusqu'à la tombée d’la nuit j’la retourne
Je change pas d’avis, la roue tourne
T’es plus dans mon répertoire
Je croise plus ton regard, ça va mieux, c’est bizarre
Violent comme un blizzard
J’te vois comme une étoile, pour moi, tu vas briller (tu vas briller)
J’ai beau partir d’chez toi, j’ai pas d’calibre chez moi
J’te vois crier, j’me fais griller, pourquoi briller ça fait parti de moi
J’me dis que p’t-être demain je ferai plus de billets, plus de billets
J’te vois comme une étoile, pour moi, tu vas briller (tu vas briller)
J’ai beau partir d’chez toi, j’ai pas d’calibre chez moi
J’te vois crier, j’me fais griller, pourquoi briller ça fait parti de moi
J’me dis que p’t-être demain je ferai plus de billets, plus de billets
Faut montrer ce qu’on peut faire
J’suis sur mon enceinte, ça, c’est clair
Quand j’dis «nous», c’est que j’inclus tous mes frères
Rouge bleu, tourne la tête, prie et regarde
Depuis p’tit j’suis peu fier, depuis peu, j’peux m’refaire
on pose une soirée Netflix, pas une minute on la fixe
Vite passe à la suite, elle fait du rentre-dedans
C’est pas elle que j’voulais à la base
Madame me présente à ses parents
J’ai des phases pas très marrantes
Moi, j’me trouve pas marrant
Ta dégaine de marin, j’la trouve juste agaçante
J’commence un long chemin, j’ai pas peur d’la décente
Depuis l’adolescence, j’fais ça bien, j'écris depuis la naissance
On vient des quatre coins du monde
T’inquiète, j’plais pas à tout l’monde
J’te relève si tu retombes
jusqu'à la tombe, jusqu'à la tombée d’la nuit j’la retourne
Je change pas d’avis, la roue tourne
T’es plus dans mon répertoire
Je croise plus ton regard, ça va mieux, c’est bizarre
Violent comme un blizzard
J’te vois comme une étoile, pour moi, tu vas briller (tu vas briller)
J’ai beau partir d’chez toi, j’ai pas d’calibre chez moi
J’te vois crier, j’me fais griller, pourquoi briller ça fait parti de moi
J’me dis que p’t-être demain je ferai plus de billets, plus de billets
J’te vois comme une étoile, pour moi, tu vas briller (tu vas briller)
J’ai beau partir d’chez toi, j’ai pas d’calibre chez moi
J’te vois crier, j’me fais griller, pourquoi briller ça fait parti de moi
J’me dis que p’t-être demain je ferai plus de billets, plus de billets
Puedo salir de tu casa, no tengo calibre en casa
Te veo gritar, me quemo, por qué brillar es parte de mí
Me digo que tal vez mañana haga más boletos, más boletos
Puedes verme vestido con un traje mañana
Sapped en un tier-quar, primo
Estoy volando, no quiero manos amigas
La patada mágica es trágica como Thauvin
Me das dolor de cabeza, me dices sal a la calle y voy
Investigación adicional como cordero, escucho el gyro'
Directo que detalla el detalle, no soy Koba, conozco el pétalo y su olor
Conozco los golpes de las putas, vi tu llanto
He estado soñando con el mili' desde que era pequeño, allí, estoy esperando mi momento
Y ahí me hiciste conocer el dolor
en mi corazón
Así es la vida, así es la vida, sí
Gran fiesta en mi cumpleaños.
Yo invito a los de verdad, que los miff'
Más una botella para marcar la diferencia
Venimos de todas partes del mundo.
No te preocupes, no complazco a todos.
Te recojo si te caes
hasta la tumba, hasta el anochecer lo devuelvo
No cambio de opinión, la rueda gira
ya no estas en mi repertorio
Ya no encuentro tu mirada, es mejor, es raro
Violento como una ventisca
Te veo como una estrella, para mí brillarás (brillarás)
Puedo salir de tu casa, no tengo calibre en casa
Te veo gritar, me quemo, por qué brillar es parte de mí
Me digo que tal vez mañana haga más boletos, más boletos
Te veo como una estrella, para mí brillarás (brillarás)
Puedo salir de tu casa, no tengo calibre en casa
Te veo gritar, me quemo, por qué brillar es parte de mí
Me digo que tal vez mañana haga más boletos, más boletos
Tengo que mostrar lo que podemos hacer
Estoy en mi embarazo, eso está claro
Cuando digo "nosotros" es que incluyo a todos mis hermanos
Rojo azul, gira la cabeza, reza y observa
Desde pequeño no soy muy orgulloso, recientemente, puedo rehacerme
Ponemos una fiesta de Netflix, ni un minuto lo arreglamos.
Muévete rápido, ella va adentro
No es ella lo que originalmente quería.
Madame me presenta a sus padres.
tengo fases que no son muy graciosas
Yo, no me encuentro gracioso
Tu mirada de marinero, solo me molesta
Empiezo un largo camino, no le tengo miedo a lo decente
Desde la adolescencia lo hago bien, escribo desde que nací
Venimos de todas partes del mundo.
No te preocupes, no complazco a todos.
Te recojo si te caes
hasta la tumba, hasta el anochecer lo devuelvo
No cambio de opinión, la rueda gira
ya no estas en mi repertorio
Ya no encuentro tu mirada, es mejor, es raro
Violento como una ventisca
Te veo como una estrella, para mí brillarás (brillarás)
Puedo salir de tu casa, no tengo calibre en casa
Te veo gritar, me quemo, por qué brillar es parte de mí
Me digo que tal vez mañana haga más boletos, más boletos
Te veo como una estrella, para mí brillarás (brillarás)
Puedo salir de tu casa, no tengo calibre en casa
Te veo gritar, me quemo, por qué brillar es parte de mí
Me digo que tal vez mañana haga más boletos, más boletos
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos