Play The Next Man - EPMD

Play The Next Man - EPMD

  • Álbum: Business Never Personal

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:36

A continuación la letra de la canción Play The Next Man Artista: EPMD Con traducción

Letra " Play The Next Man "

Texto original con traducción

Play The Next Man

EPMD

Texto original

What’s up wit that homegirl, why you frontin

My raggamuffin, c’mon, help me wit somethin

You like me, I can tell by your wicked actions

I wanna rock wit you like Michael Jackson

(coughing) Erick, what slow down, baby

You’re not Seal, so why you actin Crazy

I wanna be your man, the whole nine sounds cute

Us buggin out, and us knockin boots

But you, you wanna go out and start cheatin

Hangin Tough like the New Kids every damn weekend

Thinkin I’m stupid, girl, you must be buggin

The boy you messin wit is my cousin

Tryin to play the E-Double wit the old weak flim flam

Don’t play me and reach out for the next man

Don’t play me, play the next man (4X)

I was wonderin why you went to work everyday

OK, yea, maybe to get extra pay

But when you stepped out, you was dressed to impress

(How fresh) so fresh, that you walked wit finesse

Word is bond, I could’ve sworn you was minglin

The way you was movin, the way your earrings was jinglin

Of course, you was messin wit the Boss

Not Bruce Springsteen, your boss drove a Porsche

Remember, you went to work one night

While me and D-Wade was home watchin the Mike Tyson fight

You said goodbye, gave me a couple of kisses

I peep the coat I didn’t buy you for Christmas

You went out to a fancy restaurant

Came in actin all nonchalant

Asked you a question, shook up like Elvis Presley

Your makeup smudged, your hair messy

Shh, quiet, I caught cha

Tell him my name is Parrish Smith, I used to mess wit his daughter

Yes the Mic Doc and I’ll be damned

Don’t play me, play the next man

(P: PMD, E: Erick Sermon, B: Both)

(P)Now if ya girl’s on your back Jack, cut her like a lumberjack

(Cut her off, cut her off)

(E)And if your man done son, trade him in for a new one

(Cut him off man, cut him off)

(P)So if ya man is runnin wild, slow em down, school em Jack

(E)Before he plays you off, girl (P) just to prove a fact

(E)And get your feelings hurt kid (P) plus your heart broken

(B)Bust it («Can't truss it!»)

(P)What (E) a relationship (P) friendship

(E)Hardship (P) fell on the booze when ya boy tripped

(E)So pick ya pride up boy (P) oopsy daisy

(P)See ya (E) Audi Ghost Patrick Swayze

Traducción de la canción

¿Qué pasa con esa chica hogareña? ¿Por qué te enfrentas?

Mi raggamuffin, vamos, ayúdame con algo

Te gusto, puedo decir por tus malas acciones

Quiero rockear contigo como Michael Jackson

(tosiendo) Erick, que lento, baby

No eres Seal, entonces ¿por qué actúas como un loco?

Quiero ser tu hombre, los nueve suenan lindos

Nosotros molestando, y nosotros golpeando botas

Pero tú, quieres salir y empezar a hacer trampa

Hangin Tough como los New Kids cada maldito fin de semana

Pensando que soy estúpido, chica, debes estar fastidiando

El chico con el que te metes es mi primo

Tratando de tocar el E-Double con el viejo y débil flim flam

No juegues conmigo y busca al siguiente hombre

No juegues conmigo, juega con el próximo hombre (4X)

Me preguntaba por qué ibas a trabajar todos los días

Vale, sí, tal vez para obtener un pago extra

Pero cuando saliste, estabas vestido para impresionar

(Qué fresco) tan fresco, que andabas con finura

La palabra es vínculo, podría haber jurado que estabas mezclando

La forma en que te movías, la forma en que tus aretes tintineaban

Por supuesto, estabas jugando con el jefe.

Bruce Springsteen no, tu jefe conducía un Porsche

Recuerda, fuiste a trabajar una noche

Mientras D-Wade y yo estábamos en casa viendo la pelea de Mike Tyson

Te despediste, me diste un par de besos

Veo el abrigo que no te compré por navidad

saliste a un restaurante elegante

Entró en acto en toda indiferencia

Te hice una pregunta, te sacudí como Elvis Presley

Tu maquillaje corrido, tu cabello desordenado

Shh, tranquilo, atrapé cha

Dile que mi nombre es Parrish Smith, solía meterme con su hija

Sí, el Mic Doc y yo seremos condenados

No juegues conmigo, juega con el siguiente hombre

(P: PMD, E: Erick Sermon, B: Ambos)

(P) Ahora, si tu chica está sobre tu espalda, Jack, córtala como un leñador.

(Cortarla, cortarla)

(E) Y si tu hombre es hijo, cámbialo por uno nuevo

(Córtalo hombre, córtalo)

(P) Entonces, si tu hombre se está volviendo loco, reduce la velocidad, enséñales a Jack

(E) Antes de que te quite el juego, niña (P) solo para probar un hecho

(E) Y herir tus sentimientos chico (P) además de que te rompan el corazón

(B)Búscalo («¡No puedo amarrarlo!»)

(P)Qué (E) una relación (P) amistad

(E) La dificultad (P) cayó sobre el alcohol cuando tu chico tropezó

(E) Así que recoge tu orgullo chico (P) oopsy daisy

(P) Nos vemos (E) Audi Ghost Patrick Swayze

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos