Translation to a Reference - Empty

The air was cold and the water calm

On the horizon an impending storm

Lightning like shallow breath

We’re standing motionless

And every pulse took us back

To a small house, to an empty room

When a twist of fate becomes a deadly wound

A fire burns but not in you

Vacant streets lined with burned out lights

A dull thunder in the dead of night

It’s a desperate fight

Staring death in the eyes

And every heartbeat takes us back

To our wasted youth, our bitter excuse

No fighting chance with such a fragile truth

A fire burns, but not in you

Breath out, come clean

Let go of suffering

Breath out, come clean

Let yourself be swallowed by the evergreens

It’s all in vain, asphyxiate

You can run away but there’s no chance of an escape

I’ve lost the will to carry on

My sanctuary bound to collapse

I’ve dug so deep into myself

My barricades are starting to crack

I’ll concede to my grief

If you will make me whole again

El aire era frio y el agua tranquila

En el horizonte una tormenta inminente

Relámpago como respiración superficial

estamos parados inmóviles

Y cada pulso nos llevó de vuelta

A una casa pequeña, a una habitación vacía

Cuando un giro del destino se convierte en una herida mortal

Un fuego arde pero no en ti

Calles vacías llenas de luces quemadas

Un trueno sordo en la oscuridad de la noche

es una pelea desesperada

Mirando a la muerte a los ojos

Y cada latido del corazón nos lleva de vuelta

A nuestra juventud desperdiciada, nuestra amarga excusa

No hay oportunidad de luchar con una verdad tan frágil

Un fuego arde, pero no en ti

Exhala, ven limpio

Dejar ir el sufrimiento

Exhala, ven limpio

Déjate engullir por los árboles de hoja perenne

Todo es en vano, asfixia

Puedes huir, pero no hay posibilidad de escapar

He perdido la voluntad de continuar

Mi santuario destinado a colapsar

He cavado tan profundo en mí mismo

Mis barricadas están empezando a resquebrajarse

Voy a conceder a mi dolor

Si me harás estar completo de nuevo