Empty Fortune Cookie -

And disrupt the silence

Of brown tangled hair

And paper plane pilots,

So I wrote you a note

On the back of your eyelids

Of stereotypes that would lead you to violence and sin.

Now you’re tangled up in

My memory matrix

(Of chain smoke, tattoos,

A parking lot silence,

A glossy eyed touch,

Hints of the tragic,

And poems read aloud that you made so emphatic again).

And you know that I won’t just let it go.

There’s rain on your window, but nobody’s home.

Y romper el silencio

De pelo castaño enredado

Y pilotos de aviones de papel,

Así que te escribí una nota

En la parte posterior de tus párpados

De estereotipos que te llevarían a la violencia y al pecado.

Ahora estás enredado en

Matriz de mi memoria

(De humo en cadena, tatuajes,

Un silencio de estacionamiento,

Un toque de ojos brillantes,

Insinuaciones de lo trágico,

Y poemas leídos en voz alta que volviste a hacer tan enfáticos).

Y sabes que no lo dejaré pasar.

Llueve en tu ventana, pero no hay nadie en casa.