Orlando -

Sometimes a hand is just a hand

Sometimes a man is just a man

Sometimes what’s running through our veins

Is the same color when it rains

Cut us open, we all bleed just the same

But you know hope, it’s never lost, it’s just hard to find

And you know love sometimes burns a lot, but that fire keeps us alive

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts the most

Sometimes a gun is just a gun

Until you point it at someone

Sometimes one bullet makes a shot

One straight line rips us apart

‘Cause we’re all on this earth until until we’re not

But you know hope, it’s never lost, it’s just hard to find

And every wound turns into a scar if you give it time

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts the most

Sometimes war is just the violent beating of a heart

Pounding at the fences that are tearing us apart

Lay your weapons down, and armor is just open arms

A fist is just a greeting flagged

So unfurl those fingers and…

Sometimes a hand is just a hand

Sometimes a man is just a man

Sometimes the color of our skins is just some pigments gathering

And who we love isn’t a statement, an attack, or an agenda

Just someone who makes us feel human

So won’t you open up your heart

Until there’s space inside your chest

And won’t you open up your lungs

Until they’re burning with your breath

Just take it all in and let it all go

Love more, keep faith, have hope

Even when it hurts

Even when it hurts the most

A veces una mano es solo una mano

A veces un hombre es solo un hombre

A veces lo que corre por nuestras venas

es del mismo color cuando llueve

Ábrenos, todos sangramos igual

Pero ya sabes, la esperanza, nunca se pierde, es difícil de encontrar

Y sabes que el amor a veces quema mucho, pero ese fuego nos mantiene vivos

Entonces, ¿no abrirás tu corazón?

Hasta que haya espacio dentro de tu pecho

¿Y no abrirás tus pulmones?

Hasta que se quemen con tu aliento

Solo tómalo todo y déjalo ir

Ama más, mantén la fe, ten esperanza

Incluso cuando más duele

A veces un arma es solo un arma

Hasta que lo apuntas a alguien

A veces una bala hace un tiro

Una línea recta nos separa

Porque todos estamos en esta tierra hasta que no estemos

Pero ya sabes, la esperanza, nunca se pierde, es difícil de encontrar

Y toda herida se convierte en cicatriz si le das tiempo

Entonces, ¿no abrirás tu corazón?

Hasta que haya espacio dentro de tu pecho

¿Y no abrirás tus pulmones?

Hasta que se quemen con tu aliento

Solo tómalo todo y déjalo ir

Ama más, mantén la fe, ten esperanza

Incluso cuando más duele

A veces la guerra es solo el latido violento de un corazón

Golpeando las vallas que nos están destrozando

Baja tus armas, y la armadura es solo brazos abiertos

Un puño es solo un saludo marcado

Así que despliega esos dedos y...

A veces una mano es solo una mano

A veces un hombre es solo un hombre

A veces, el color de nuestra piel es solo una acumulación de pigmentos

Y a quién amamos no es una declaración, un ataque o una agenda

Solo alguien que nos hace sentir humanos

Entonces, ¿no abrirás tu corazón?

Hasta que haya espacio dentro de tu pecho

¿Y no abrirás tus pulmones?

Hasta que se quemen con tu aliento

Solo tómalo todo y déjalo ir

Ama más, mantén la fe, ten esperanza

Incluso cuando duele

Incluso cuando más duele