
A continuación la letra de la canción Manong Guard Artista: Yeng Constantino Con traducción
Texto original con traducción
Yeng Constantino
Manong Guard, I have a question.
Manong Guard, I’m a little concerned.
Did you see him come to school today?
He’s missed class for a couple days now, why is that?
It’s not really that I’m paranoid, it’s just that I still have his eraser.
I’ll just give it to him, Manong Guard
It’s not that I don’t trust you or anything it’s just that I want to be the one.
Chorus:
To make him happy and to see his smile
He’s the only one that makes my heart beat this way
Manong Guard, please help me
verse 2
Manong Guard, have you ever been in love before?
Manong Guard, I can’t stop staring
I talked to the professor just so we would be in the same group
I even took it one by one from his index cards
Is he not ever gonna notice me?
I’m jealous of you Manong Guard, because every day he greets you.
This is getting crazy, Manong Guard
I’ve never loved anyone like this before
When is he ever gonna see me?
I hope someday that it’ll be me
Chorus:
To make him happy and to see his smile
He’s the only one that makes my heart beat this way
Manong Guard, please help me
I think of him all year round
Manong Guard, I really love him
Guardia Manong, tengo una pregunta.
Guardia Manong, estoy un poco preocupado.
¿Lo viste venir a la escuela hoy?
Ha faltado a clase durante un par de días, ¿por qué?
No es realmente que esté paranoico, es solo que todavía tengo su borrador.
Solo se lo daré a él, Manong Guard
No es que no confíe en ti ni nada, es solo que quiero ser yo.
Coro:
Para hacerlo feliz y ver su sonrisa
Él es el único que hace que mi corazón lata de esta manera
Guardia Manong, por favor ayúdame
verso 2
Manong Guard, ¿alguna vez has estado enamorado antes?
Manong Guard, no puedo dejar de mirar
Hablé con el profesor solo para que estuviéramos en el mismo grupo.
Incluso lo tomé uno por uno de sus fichas
¿Él nunca me va a notar?
Estoy celoso de ti Manong Guard, porque todos los días te saluda.
Esto se está volviendo loco, Manong Guard
Nunca he amado a nadie así antes
¿Cuándo me verá alguna vez?
Espero que algún día sea yo
Coro:
Para hacerlo feliz y ver su sonrisa
Él es el único que hace que mi corazón lata de esta manera
Guardia Manong, por favor ayúdame
Pienso en el todo el año
Manong Guard, realmente lo amo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos