A continuación la letra de la canción Figure It Out Artista: Emma-Lee Con traducción
Texto original con traducción
Emma-Lee
If you don’t know/don't ask/I'm not telling you
If you lay low/get rest/I'm not spelling it out
If you/don't try/take time/I'm not letting you
This love/won't last/I'll pass/if you don’t
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT
What does this thing even mean to you
What do you think I am gonna do
No use in trying to talk it through
It’s like trying to make sense of the evening news
It might as well be Japanese
If you’re listening then you would know what I mean
This love/won't wait/too late/if you don’t
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT
Won’t you tell me where it’s goin where your heart’s coming from
Tell me ‘fore I’m leaving like a man on the run
Above all to thine own self be true
Gotta get it while you got it or the giving’s leaving you
And when it’s gone, it’s gone like dust in the wind
I’m moving on, and on to never again
I’ll say so long, so long you’re doin it wrong and I’m walkin
If you don’t…
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT (If you don’t know)
FIGURE IT OUT
Si no sabes/no preguntas/no te lo digo
Si te acuestas / descansas / no lo estoy explicando
Si tu/no lo intentas/tomas tiempo/no te dejo
Este amor/no durará/pasaré/si tú no
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO
¿Qué significa esto para ti?
¿Qué crees que voy a hacer?
No sirve de nada tratar de hablarlo
Es como tratar de dar sentido a las noticias de la noche.
Bien podría ser japonés
Si estás escuchando, sabrás a lo que me refiero.
Este amor/no esperará/demasiado tarde/si tú no
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO
¿No me dirás adónde va de dónde viene tu corazón?
Dime antes de irme como un hombre a la fuga
Sobre todo contigo mismo sé fiel
Tienes que conseguirlo mientras lo tienes o la entrega te dejará
Y cuando se ha ido, se ha ido como polvo en el viento
Sigo adelante, y sigo para nunca más
Diré tanto, tanto tiempo que lo estás haciendo mal y estoy caminando
Si no lo haces...
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO (si no lo sabes)
DESCUBRELO
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos