Curaçao - Emma Bale

Going into the water

To become someone other

'Cause there’s no one else I want to be

I was never a crier, while I was under water

Is there nowhere else I can be?

Take me back to the place

I know this is not my home, I’m mistaken

Take me back to the place

I know I’m mistaken

I say

Put your head back, lay your hair down

Listen to the waves, put your head under the water

Put your head back, lay your hair down

Listen to the waves, put your head under the water

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Head under the water

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Head under the water

I’ma tear up and fight in

A race for the shoreline

Tearing down to the turquoise sea

Therein nothing is heavy

Only the dark blue scares me

Circle round, I’m avoiding the deep

entrar en el agua

Convertirse en alguien más

Porque no hay nadie más que quiera ser

Nunca fui un llorón, mientras estaba bajo el agua

¿No hay otro lugar donde pueda estar?

Llévame de vuelta al lugar

Sé que esta no es mi casa, me equivoco

Llévame de vuelta al lugar

Sé que estoy equivocado

Yo digo

Pon tu cabeza hacia atrás, deja tu cabello suelto

Escucha las olas, mete la cabeza bajo el agua

Pon tu cabeza hacia atrás, deja tu cabello suelto

Escucha las olas, mete la cabeza bajo el agua

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Cabeza bajo el agua

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Cabeza bajo el agua

Voy a romper y pelear en

Una carrera por la costa

Derribando hacia el mar turquesa

Ahí nada es pesado

solo me da miedo el azul oscuro

Circula alrededor, estoy evitando lo profundo