American Dream - EmiSunshine

He sits on the back of his pickup,

looking out at the fields that he’s sown

Proud of the worh he’s accomplished

and all of the rows he’s hoed.

They say it’s not hard bein' a farmer

with a wife and kids by your side.

But Mae died in an Oklahoma bombing

and his son in Afghanistan.

She works in a factory in Georgia,

drives home to East Tennessee,

just to put food on the table

and shoes on her baby’s feet.

She used to dream of bein' a cowgirl,

just like the ones you see on TV,

but she let it all fade like the pictures

that she hides from her memories.

So go on and buy you a big house

with two cars and a big nice garage.

And think of all of these people

whose American dream was a lie.

He was injured in a local steam plant.

Now he wanders the house all day.

Not really sure of his purpose.

It’s hard livin' on Workman’s Comp pay.

His wife died due to lack of insurance.

They lost their American dream.

They say he should really be thankful

the TVA sees to all of his needs

My buddy who lives up in Boston

had a wife who lost her leg in a race.

She was gettin' close to the finish

when her dreams blew up in her face.

They lost their house in the suburbs,

now they’re livin' under a bridge.

He spins a sign for a local tax company.

Puttin' money in Uncle Sam’s plate.

This American dream that they promised

didn’t turn out so good for this man.

So go on and buy you a big house

with two cars and a big nice garage.

And think of all of these people

whose American dream was a lie.

This country was founded on truth and on God,

with mercy and brotherly love.

Turn back to the old paths when America shined,

when the American dream was ALIVE!

So go on and buy you a big house

with two cars and a big nice garage.

And think of all of these people

whose American dream was a lie,

whose American dream was a lie,

whose American dream was a lie.

Se sienta en la parte trasera de su camioneta,

mirando los campos que ha sembrado

Orgulloso del trabajo que ha logrado

y todas las hileras que ha cavado.

Dicen que no es difícil ser granjero

con una esposa e hijos a tu lado.

Pero Mae murió en un atentado en Oklahoma

y su hijo en Afganistán.

Ella trabaja en una fábrica en Georgia,

conduce a casa en el este de Tennessee,

solo para poner comida en la mesa

y zapatos en los pies de su bebé.

Solía ​​soñar con ser una vaquera,

como los que ves en la televisión,

pero ella dejó que todo se desvaneciera como las fotos

que esconde de sus recuerdos.

Así que ve y cómprate una casa grande

con dos coches y un garaje grande y bonito.

Y piensa en todas estas personas

cuyo sueño americano era una mentira.

Fue herido en una planta de vapor local.

Ahora vaga por la casa todo el día.

No estoy muy seguro de su propósito.

Es difícil vivir con el pago de Workman's Comp.

Su esposa murió por falta de seguro.

Perdieron su sueño americano.

Dicen que realmente debería estar agradecido

la TVA atiende todas sus necesidades

Mi amigo que vive en Boston

tenía una esposa que perdió una pierna en una carrera.

Ella se estaba acercando al final

cuando sus sueños estallaron en su rostro.

Perdieron su casa en los suburbios,

ahora están viviendo debajo de un puente.

Hace girar un letrero para una compañía de impuestos local.

Poner dinero en el plato del Tío Sam.

Este sueño americano que prometieron

no resultó tan bueno para este hombre.

Así que ve y cómprate una casa grande

con dos coches y un garaje grande y bonito.

Y piensa en todas estas personas

cuyo sueño americano era una mentira.

Este país fue fundado en la verdad y en Dios,

con misericordia y amor fraternal.

Vuelve a los viejos caminos cuando América brillaba,

cuando el sueño americano estaba VIVO!

Así que ve y cómprate una casa grande

con dos coches y un garaje grande y bonito.

Y piensa en todas estas personas

cuyo sueño americano era una mentira,

cuyo sueño americano era una mentira,

cuyo sueño americano era una mentira.