Folklore - Emily Davis

We’ll all become saints someday

When our bodies give out and our lives

Aren’t based on what others say

She was so kind and lived so care free

Now shes long gone and there’s

Little input in this verbal biography

So goes the tale of a dying moon

Pale and blue and eclipsed all too soon

In a celestial sea that is capsizing

There is certainty you will become

Folklore (repeated)

I drink all these spirits in

Get drunk (?) in despair that I never

Knew any of them

The bar gets cold when my friends leave

Try to order one more then collapse on the floor

As i join them without reprieve

And everybody dies with a thirsty mouth

An unsightly pout before time runs out

But if you die bold with a belly that’s full

Well there’s a certainty that you’ll someday become

Folklore

A vessel that’s filled right up to the gills

A sweet serenade leaving a trail of chills

A time bomb that ticks to nobody’s fears

A collection of triumphs that surpass the years

A big stroke of life filling up one brief night

A love that can fight until the day it dies

A series of truths not just stories or lies

That you leave behind until you become

Nothing more than

Folklore

Todos seremos santos algún día

Cuando nuestros cuerpos se rinden y nuestras vidas

No se basan en lo que otros dicen

Era tan amable y vivía tan despreocupada

Ahora ella se fue hace mucho tiempo y hay

Poco aporte en esta biografía verbal

Así va la historia de una luna moribunda

Pálido y azul y eclipsado demasiado pronto

En un mar celestial que naufraga

Hay certeza de que te convertirás

Folclore (repetido)

Bebo todos estos espíritus en

Emborracharme (?) en la desesperación de que nunca

Conocía a alguno de ellos

El bar se enfría cuando mis amigos se van

Intenta pedir uno más y luego colapsa en el suelo

Mientras me uno a ellos sin respiro

Y todos mueren con la boca sedienta

Un puchero antiestético antes de que se acabe el tiempo

Pero si mueres audaz con la barriga llena

Bueno, hay una certeza de que algún día te convertirás

Folklore

Un recipiente que está lleno hasta las branquias

Una dulce serenata que deja un rastro de escalofríos

Una bomba de tiempo que hace tictac a los miedos de nadie

Una colección de triunfos que superan los años

Un gran golpe de vida llenando una breve noche

Un amor que puede luchar hasta el día en que muera

Una serie de verdades no solo cuentos o mentiras

Que dejas atrás hasta convertirte

Nada más que

Folklore