Filters - Emika

A certain voice, speaks to me,

My filter breaks, shatters colors.

The scars I have, take me back,

Everyday, my body crying.

Don’t know what to say.

I must be healing, this must be healing,

I must be, someone brand new.

A certain voice, speaks to me,

My filter breaks, a thousand secrets,

Falling on deaf ears.

I must be healing, this must be healing,

I must be, someone brand new.

Una cierta voz, me habla,

Mi filtro se rompe, se rompen los colores.

Las cicatrices que tengo, llévame de vuelta,

Todos los días, mi cuerpo llorando.

No sé qué decir.

Debo estar curando, esto debe estar curando,

Debo ser, alguien nuevo.

Una cierta voz, me habla,

Se me rompe el filtro, mil secretos,

Cayendo en oídos sordos.

Debo estar curando, esto debe estar curando,

Debo ser, alguien nuevo.