
A continuación la letra de la canción Levanta e Anda Artista: Emicida, Rael Con traducción
Texto original con traducción
Emicida, Rael
Era um cômodo incômodo, sujo como um dragão de Komodo
Úmido.
Eu, homem da casa aos seis anos
Mofo no canto todo, TV, engodo, pronto pro lodo
Tímido?
Porra!
Somos reis, mano
Olhos são elétrodos, sério
Topo, trombo, corvos num cemitério
De sonhos, graças à leis, planos
Troco de jogo, vendo
Roubo, pus a cabeça a prêmio, ingênuo
Colhi sorrisos e falei «Vamos»
É o novo tempo, momento pro novo ao sabor do vento
Me movo pelo solo onde reinamos
Pondo pontos finais na dor como Doril, Anador
Somos a luz do Senhor, e pode crer, tamo
Construindo.
Suponho?
Não
Creio, meto a mão, em meio a escuridão, pronto, acertamos
Nossos sorrisos serenos hoje é o veneno
Pra quem trouxe tanto ódio pra onde deitamos
Quem costuma vir de onde eu sou
Às vezes não tem motivos pra seguir
(Então levanta e anda
Vai, levanta e anda
Vai, levanta e anda)
Mas eu sei que dói, que o sonho te trás
Coisas que te faz prosseguir
(Vai, levanta e anda
Vai, levanta e anda
Vai, Levanta e anda)
Irmão, você não percebeu que você é o único representante do seu sonho na face
da Terra?
Se isso não fizer você correr, chapa
Eu não sei o que vai
Eu sei (sei), cansa
Quem morre ao fim do mês: Nossa grana ou nossa esperança?
Delírio é
Equilíbrio entre o nosso martírio e nossa fé
Foi foda contar migalhas nos escombros
Lona preta esticada enxada no ombro e nada vim
Nada, enfim, recria
Sozinho, com a alma cheia de mágoa e as panela vazia
Sonho imundo
Só água na geladeira e eu querendo salvar o mundo
No fundo é tipo David Blaine
A mãe assume, o pai some
De costume no máximo é um sobrenome
Sou o terror dos clone
Esses boy conhece o Marx?
Nóis conhece a fome!
Então, cerra os punho e sorria
E jamais volte pra sua quebrada de mão e mente vazias
Quem costuma vir de onde eu sou
Às vezes não tem motivos pra seguir
(Então levanta e anda
Vai, levanta e anda
Vai, levanta e anda)
Mas eu sei que dói, que o sonho te trás
Coisas que te faz prosseguir
(Vai, levanta e anda
Vai, levanta e anda
Vai, Levanta e anda)
Somos maior, nos basta só: sonhar, seguir
Era una habitación incómoda, sucia como un dragón de Komodo.
Húmedo.
Yo, hombre de la casa a los seis años
Moho en toda la esquina, TV, cebo, listo para limo
¿Tímido?
¡Maldición!
Somos reyes, hermano
Los ojos son electrodos, en realidad.
Arriba, trombo, cuervos en un cementerio
De sueños, gracias a leyes, planes
Cambio de juego, venta
Robo, le puse precio a mi cabeza, ingenuo
Recogí sonrisas y dije «vamos»
Es el tiempo nuevo, el momento de lo nuevo con el viento
Me muevo por el suelo donde reinamos
Poniendo fin al dolor como Doril, Anador
Somos la luz del Señor, y créanme, somos
Edificio.
¿Supongo?
No
Creo, puse mi mano en la oscuridad, eso es todo, lo hicimos bien
Nuestras sonrisas serenas hoy son el veneno
Para aquellos que trajeron tanto odio a donde yacíamos
¿Quién suele venir de donde yo soy?
A veces no hay razón para seguir
(Entonces levántate y camina
Ve, levántate y camina
Ve, levántate y camina)
Pero se que duele, que te trae el sueño
Cosas que te mantienen en marcha
(Ve, levántate y camina
Ve, levántate y camina
anda, levántate y anda)
Hermano, no te diste cuenta de que eres el único representante de tu sueño en la cara.
¿de la tierra?
Si esto no te hace correr, compañero
no se que esta pasando
Lo sé (lo sé), cansate
¿Quién muere a fin de mes: nuestro dinero o nuestra esperanza?
el delirio es
Equilibrio entre nuestro martirio y nuestra fe
Fue increíble contar migas entre los escombros.
Lona negra estirada con un azadón en el hombro y no salió nada
Nada, finalmente, recrea
Solo, con el corazón lleno de angustia y la sartén vacía
sueño sucio
Solo agua en la nevera y quiero salvar el mundo
En el fondo es como David Blaine
La madre toma el relevo, el padre desaparece
Normalmente, como mucho, es un apellido
soy el terror de los clones
¿Estos chicos conocen a Marx?
¡Conocemos el hambre!
Entonces, aprieta los puños y sonríe.
Y nunca vuelvas a tu pueblo con las manos y la mente vacías
¿Quién suele venir de donde yo soy?
A veces no hay razón para seguir
(Entonces levántate y camina
Ve, levántate y camina
Ve, levántate y camina)
Pero se que duele, que te trae el sueño
Cosas que te mantienen en marcha
(Ve, levántate y camina
Ve, levántate y camina
anda, levántate y anda)
Somos más grandes, nos basta: soñar, seguir
Rael • 2018
Rael • 2018
Cidade Negra, Emicida • 2015
Emicida • 2018
Emicida, Majur, Pabllo Vittar • 2020
Emicida, Dona Onete, Jé Santiago • 2020
Emicida • 2018
Emicida, J. Ghetto • 2016
Ponto De Equilíbrio, Rael, Rincon Sapiência • 2021
Caetano Veloso, Emicida • 2016
Emicida • 2016
Emicida, Thiago Ventura, Marcos Valle • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos