
A continuación la letra de la canción 9 Circulos Artista: Emicida Con traducción
Texto original con traducción
Emicida
Fui nessa, com a peça e os bicos gansa
Estressa, é claro, cansa
Whiskey, neon, pouca luz, ela dança
AÊ
Tô eu e meus demônio como sempre
O cigarro, uma da quente, sem fé
Tudo que fala, mente
Fundo do poço, osso, dono da dor sente
Amor, busquei, tipo samba dolente
A luz camba, a perna bamba
Dependente, uma cruz no plexo, reflexo deprimente
Por entre os dedos a vida ia
Tipo água da pia, fria, ave maria
Mano, um ser humano, em estado desumano, zuado mano
Qual orixá me passa um pano?
2012, é o mundo se acabando, e foda-se
Avisem que o céu está ruindo
O que é pior (que é pior)
Chegar no fundo ou continuar caindo?
Quantos inferno cruzei?
Passei, sem anjos pra cantar
Quanto mar atravessei?
Segui, sem luz pra guiar
Ouvindo só click-clack-click-clack-boom!
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Policia aqui, mata mais que tuskegee
Assassinos free, povo calmo como Kenny G
Gueto tipo ND
Bico treme se ver que ainda somos Public Enemy
É 1, 2 pra explodir
Pick do re mi e boooom
Acabou, sem zoom de câmera
Da câmara, dor é o que chega pra nóiz
Quebrada, é bomba de efeito moral
De quem num tem moral pra falar nada
Coturnos escuros, soturnos futuros
Me enturmo nos muros me enfurno e juro
Que vou cobrar com juros
Sou jogo duro, sem furo, puro, apuro num aturo
Seguro eu me curo, contra os ideal obscuro
Do governo, cartel ou clã
Meu papel é ensinar o povo a dizer hã-hã
Sem abrir pernas como que dança Can-Can
A nóiz cabe
Odiar inimigos do povo, viu o Kassab?
Queimou favelas, controlam a midia e distorcem a informação
Seu mandato têm dias contados
Nossa luta não
Quantos inferno cruzei?
Passei, sem anjo pra cantar
Quanto mar atravessei?
Segui, sem luz pra guiar
Ouvindo só click-clack-click-clack-boom!
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Fui por este, con la pieza y los picos de ganso.
Destaca, por supuesto, los neumáticos
Whisky, neón, poca luz, ella baila
SÍ
Somos yo y mi demonio como siempre
El cigarrillo, un calor caliente, sin fe
Todo lo que habla miente
Fondo del pozo, hueso, dueño del dolor se siente
Amor, busqué, como samba enferma
La luz se tambalea, las piernas se tambalean
Dependiente, una cruz en el plexo, reflejo depresivo
Por los dedos se fue la vida
Tipo agua del fregadero, fría, Ave María
Hermano, un ser humano, en un estado inhumano, mierda hermano
¿Qué orixá me da un paño?
2012, es el fin del mundo, y a la mierda
Advierte que el cielo se está derrumbando
Lo que es peor (lo que es peor)
¿Llegar al fondo o seguir cayendo?
¿Cuántos infiernos he cruzado?
Pasé, sin ángeles para cantar
¿Cuánto mar he cruzado?
Seguí, sin luz para guiar
¡Escuchar solo click-clack-click-clack-boom!
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Policía aquí, mata más que tuskegee
Asesinos libres, gente tranquila como Kenny G
Gueto tipo ND
Pico tiembla al ver que seguimos siendo Public Enemy
Es 1, 2 para soplar
Elija do re mi e boooom
Se acabó, sin zoom de cámara
De la recámara, el dolor es lo que nos llega
Roto, es una bomba moral
De los que no tienen moral para decir nada
Botas oscuras, futuro sombrío
Me escondo en las paredes me escondo y lo juro
que voy a cobrar con intereses
Soy un juego duro, sin un agujero, puro, estoy en problemas
Seguro me curo, contra oscuros ideales
Del gobierno, cártel o clan
Mi papel es enseñar a la gente a decir hã-hã
Sin abrir las piernas como bailando Can-Can
el nudo encaja
Odiando a los enemigos del pueblo, ¿ves a Kassab?
Barrios marginales quemados, controlar los medios y distorsionar la información
Tu término tiene días contados
no es nuestra lucha
¿Cuántos infiernos he cruzado?
Pasé, sin un ángel para cantar
¿Cuánto mar he cruzado?
Seguí, sin luz para guiar
¡Escuchar solo click-clack-click-clack-boom!
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Click-clack-click-clack-boom
Cidade Negra, Emicida • 2015
Emicida • 2018
Emicida, Majur, Pabllo Vittar • 2020
Emicida, Dona Onete, Jé Santiago • 2020
Emicida • 2018
Emicida, J. Ghetto • 2016
Caetano Veloso, Emicida • 2016
Emicida • 2016
Emicida, Thiago Ventura, Marcos Valle • 2020
Emicida, Denise d'Paula, Tokyo Ska Paradise Orchestra • 2020
Capicua, Emicida, Rincon Sapiência • 2020
Emicida, Rappin' Hood • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos