FEIND - Elif, AZAD

Wenn du im Bus sitzt, aber nicht raus willst, obwohl’s grad deine Haltestelle

ist

Wenn du keine Luft kriegst und nur noch raus willst

Denn hier kannst du nicht sein, wie du bist

Dir soll’s keiner anseh’n, doch Nachts in dei’m Bett, träumst du von einem

normalen Zuhause, in dem alles einfacher ist

Ey, ich war auch hier, bitte glaub mir

Nicht jeder gegen den du kämpfst ist dein Feind

Und du musst nicht so hart zu dir sein

Die größte Enge geht mal vorbei, auch wenn du’s grad nicht seh’n kannst

Und immer wenn du kein’n Ausweg mehr siehst, ist jemand für dich da,

der dich liebt

Nicht jeder gegen den du kämpfst ist dein Feind

Und du bist nicht allein

Wenn dich alles abfuckt und du kein’n Bock hast, dahin zu geh’n,

wo keiner dich versteht

Und du siehst die ander’n, die niemals allein sind

Ich weiß, du wärst so gerne so wie sie

Dann sitzt du am Fenster und nimmst noch 'n Zug

Und es macht dich so fertig, immer zu denken, alle sind besser als du

Ey, ich war auch hier, bitte glaub mir

Nicht jeder gegen den du kämpfst ist dein Feind

Und du musst nicht so hart zu dir sein

Die größte Enge geht mal vorbei, auch wenn du’s grad nicht seh’n kannst

Und immer wenn du kein’n Ausweg mehr siehst, ist jemand für dich da,

der dich liebt

Nicht jeder gegen den du kämpfst ist dein Feind

Und du bist nicht allein

Du fühlst dich allein gelassen und vom Glück betrogen

Deine Hoffnung ging verloren, dein Blick geht zu Boden

Du denkst, dass das Pech dir an dein’n Fersen klebt

Doch blickst du in den Himmel, statt zum Boden, kannst du Sterne seh’n

Nicht alles geht, doch vieles, wenn du es versuchst und daran glaubst

Glaub mir, ich war auch hier, doch ich kam da raus

Guck, jedem geht mal irgendwann im Leben alles auf den Sack

Doch Leben ist vor allem, was du daraus machst, glaub an dich

Nicht jeder gegen den du kämpfst ist dein Feind

Und du musst nicht so hart zu dir sein

Die größte Enge geht mal vorbei, auch wenn du’s grad nicht seh’n kannst

Und immer wenn du kein’n Ausweg mehr siehst, ist jemand für dich da,

der dich liebt

Nicht jeder gegen den du kämpfst ist dein Feind

Und du bist nicht allein

Cuando vas en el autobús pero no quieres bajarte, aunque sea tu parada

es

Cuando no puedes respirar y solo quieres salir

Porque aquí no puedes ser quien eres

Nadie debe mirarte, pero en la noche en tu cama sueñas con uno

hogar normal donde todo es más simple

Oye, yo también estuve aquí, por favor créeme

No todos los que peleas son tus enemigos.

Y no tienes que ser tan duro contigo mismo

La estrechez más grande a veces pasa, aunque ahora mismo no puedas verla

Y cada vez que no puedes ver una salida, alguien está ahí para ti.

quien te ama

No todos los que peleas son tus enemigos.

Y tu no estas solo

Cuando todo te jode y no tienes ganas de ir para allá

donde nadie te entiende

Y ves a los otros que nunca están solos

Sé que te encantaría ser como ella.

Luego te sientas en la ventana y tomas otro tren

Y te cansa tanto siempre pensando que todos son mejores que tú

Oye, yo también estuve aquí, por favor créeme

No todos los que peleas son tus enemigos.

Y no tienes que ser tan duro contigo mismo

La estrechez más grande a veces pasa, aunque ahora mismo no puedas verla

Y cada vez que no puedes ver una salida, alguien está ahí para ti.

quien te ama

No todos los que peleas son tus enemigos.

Y tu no estas solo

Te sientes solo y traicionado por la suerte

Tu esperanza se perdió, tu mirada cae al suelo

Crees que la mala suerte te pisa los talones

Pero si miras al cielo en vez de al suelo, puedes ver las estrellas

No todo es posible, pero muchas cosas son posibles si lo intentas y crees en ello.

Créeme, yo también estuve aquí, pero salí de allí.

Mira, todo el mundo se cabrea en algún momento de la vida.

Pero la vida es sobre todo lo que haces de ella, cree en ti mismo

No todos los que peleas son tus enemigos.

Y no tienes que ser tan duro contigo mismo

La estrechez más grande a veces pasa, aunque ahora mismo no puedas verla

Y cada vez que no puedes ver una salida, alguien está ahí para ti.

quien te ama

No todos los que peleas son tus enemigos.

Y tu no estas solo