На минутку - Екатерина Семёнова

Снова, как назло, судьба разлучница

Нас с тобой рассорила сейчас,

Знаю, что разлука не получится

Я тебя прощу и в этот раз.

На минутку, на минутку

Рассержусь я не на шутку,

Не на шутку рассержусь,

Только после рассмеюсь.

Пусть она хитра судьба-проказница,

Пусть она хитра, но мы хитрей.

Кто из нас не прав?

Какая разница…

Будем мы любить ещё сильней!

На минутку, на минутку

Рассержусь я не на шутку,

Не на шутку рассержусь,

Только после рассмеюсь.

Если нам с тобой судьба-насмешница

Новую размолвку принесёт…

Милые бранятся только тешатся…

Кто-нибудь из нас произнесёт.

На минутку, на минутку

Рассержусь я не на шутку,

Не на шутку рассержусь,

Только после рассмеюсь.

Una vez más, por suerte, el destino es un amante.

tú y yo discutimos ahora,

Sé que la separación no funcionará

Te perdonaré esta vez también.

Por un minuto, por un minuto

no estoy bromeando enojado

No me enojaré con una broma,

Solo entonces me reiré.

Déjala ser una engañosa bromista del destino,

Que sea astuta, pero nosotros somos astutos.

¿Quién de nosotros está equivocado?

A quién le importa…

¡Nos amaremos aún más!

Por un minuto, por un minuto

no estoy bromeando enojado

No me enojaré con una broma,

Solo entonces me reiré.

Si estamos contigo, el destino es una burla

Una nueva pelea traerá ...

Los queridos regañan solo se divierten ...

Uno de nosotros hablará.

Por un minuto, por un minuto

no estoy bromeando enojado

No me enojaré con una broma,

Solo entonces me reiré.