Raspberry Moon -

「ここまでおいでよ 時を止めたくない?」

透明な扉開けたら down down

目の前の君が誰だって気にはしない

ここは白も黒も曖昧な世界だ

Dance with me 踊り続けて

迫ってくるのは失望と猜疑心

今ここで終わらせようか

優しく 甘く 二度と思い出さないように

仮面の奥から滲んで溢れた

苟且(かりそめ)の愛に触れたら だんだん

それでも誰もが夢を見続ける

明け方の空に心は down down

残酷な時間の終わりに気づいたのは

ここは白が黒に簡単になる世界だ

Dance with me 踊り疲れて

襲ってくるのは絶望と羞恥心

今ここで終わらせようか

優しく 甘く 二度と思い出さないように

少しだけ傾いた月に

この孤独と不安が白と黒でまた塗りつぶされてく

Dance with me 踊り続けて

迫ってくるのは失望と猜疑心

今ここで終わらせようか

優しく 甘く 二度と思い出せないように

"Ven aquí, ¿no quieres detener el tiempo?"

Si abres la puerta transparente, abajo abajo

No me importa quién eres delante de mí

Este es un mundo donde tanto el blanco como el negro son ambiguos.

Baila conmigo Sigue bailando

La decepción y la sospecha se acercan

Vamos a terminar aquí ahora

Suavemente dulce y nunca más recordar

Rezuma de la parte posterior de la máscara y se desborda.

Si tocas el amor de Karisome, poco a poco

Todavía todos siguen soñando

Mi corazón está abajo en el cielo al amanecer

Lo que noté al final del tiempo cruel

Este es un mundo donde el blanco se vuelve fácil para el negro

Baila conmigo cansado de bailar

La desesperación y la vergüenza están atacando

Vamos a terminar aquí ahora

Suavemente dulce y nunca más recordar

En una luna ligeramente inclinada

Esta soledad y ansiedad se volverá a llenar de blanco y negro

Baila conmigo Sigue bailando

La decepción y la sospecha se acercan

Vamos a terminar aquí ahora

Suave y dulcemente para que nunca puedas recordar