Back to Zero -

夜空切り裂いて走る光の破線から

滑り落ちた運命のマリオネット

遥か昔に描いた明日へ続く地図を

君に導かれた指が辿る

解れないように 逆らえないようにきつく結ばれた糸

永い夜を越えたらきっと 悲しみのない晴れた日の朝

たとえ今は笑えなくても雨の音が傷を洗い流してくれるよ

わたし人形みたい

ねぇ、解れないように繋がれてる

こんな汚された居場所 歪んだ正しさ

止まない空の呼吸 呑み込まれそう

切先は天に伸びて暗がりを照らす

星の欠片と欠片ぶつかり合った

抗い続けて積み重ねた痛みの数だけ進んでいける

いつか夜が終わりますように たとえ今は笑えなくても

深い闇を抜けたらきっと辿り着ける 何もかもが過ぎ去った未来

わたし人形みたい

ただ、繋がれて息をしてる

どこまでも飛んでいけない輝きは

星たちが放つ破れた手紙(メッセージ)

鎖のように解けない糸 切れて原点(ゼロ)に戻れますように

永い夜を越えたらきっと 悲しみのない晴れた日の朝

たとえ今は苦しくても雨の音が傷を洗い流してくれるよ

わたし人形みたい

ねぇ、解れないように繋がれてる

De la línea quebrada de luz que atraviesa el cielo nocturno y corre

Marioneta del destino que se deslizó hacia abajo

Un mapa que continúa hasta el mañana que dibujé hace mucho

El dedo guiado por ti sigue

Un hilo bien atado para que no se deshaga

Después de una larga noche, seguro que es una mañana soleada sin tristeza

Incluso si no puedes reírte ahora, el sonido de la lluvia lavará tus heridas.

Como una muñeca

Oye, está conectado para que no se entienda.

Un paradero tan contaminado Corrección distorsionada

Respirar en el cielo que no se detiene parece tragarse

La punta se extiende hasta el cielo e ilumina la oscuridad.

Los fragmentos de las estrellas chocaron entre sí.

Puedes seguir resistiendo y proceder por la cantidad de dolores acumulados

Que la noche termine algún día, aunque ahora no pueda reír

Si atraviesas la profunda oscuridad, seguramente llegarás al futuro donde todo ha pasado.

Como una muñeca

Solo estoy conectado y respirando

El brillo que no puede volar para siempre

Una carta rota (mensaje) emitida por las estrellas

Que el hilo que no se puede desenredar como una cadena se rompa y regrese al origen (cero)

Después de una larga noche, seguro que es una mañana soleada sin tristeza

Incluso si es doloroso ahora, el sonido de la lluvia lavará las heridas.

Como una muñeca

Oye, está conectado para que no se entienda.