
A continuación la letra de la canción Il Pleut Des Cordes Artista: Eiffel Con traducción
Texto original con traducción
Eiffel
Il pleut des cordes, c’est?
se pendre
C’est?
se tordre et?
tout rendre
Aux ing?
nues qui l’air hagard
Pr?
tent leurs culs aux balan?
oires
Que font tanguer un court instant
Au gr?
des vents et des courants
Les vieux cromornes et leurs malaises
Regagnent leur place au P?
re Lachaise
J’entends des voix, des voies publiques
Dans les al?
as de la jacte
A l’Est,?
l’Ouest, du Nord au Sud
Des voix de gosses qui se d?
nudent
Fa?
on Empire State Building
Et?
a taquine pour qu’elles se taillent
Et qu’elles tapinent ailleurs qu’ici
Rue Saint Denis o?, armes?
gauche
Bonne conscience, tr?
s adroites
Leurs?
minences, trouveraient souhaitable
Que l’on y taille moins de pipes
Et qu’on y taille plus de fripes
Fa?
on Baggy
Si?
ge?
jectable pour le bois de Vincennes
Y’a des petites fleurs que l’on rackette
Et que l’on jette fa?
on serviette
Mais je n’sais plus c’que j’dis
D’ailleurs je n’ai rien dit
Je suis un arbre,
Je suis un arbre
Il pleut des cordes, c’est?
se pendre
C’est?
se tordre et?
tout rendre
Aux ing?
nues qui l’air hagard
Pr?
tent leurs culs aux balan?
oires
Oui, j’irai avec toi mon ador?
e
Voir «Kirikou et la sorci?
re»
«Le Roi et l’Oiseau», o?
Pr?
vert
Joliment s?
v?
re, parle de ces recoins
O?
l’on peut encore dire
«Je t’aime, un peu, pas du tout,
A la fo…»
Et?
la serpe que tient dans sa main
Le druide pour me tailler le houx
N’oublie pas:
Je suis un arbre,
Je suis un arbre
Il pleut des cordes, Il pleut des cordes
Il pleut des cordes,
Aux ing?
nues qui l’air hagard…
Pr?
tent leurs culs aux balan?
oires…
Kirikou et la sorci?
re.
Está lloviendo a cántaros, ¿verdad?
colgarse
¿Está?
giro y?
devolver todo
¿A los ingenieros?
desnudos que se ven demacrados
Pr?
tentar sus culos en el balan?
orejas
Lo que hace que un breve momento se balancee
De acuerdo a
vientos y corrientes
Los viejos Cromorn y sus malestares
Regresar a su lugar en P?
re Lachaise
Escucho voces, caminos públicos
en el al?
as del jacte
Al este,?
Oeste, Norte a Sur
Voces de niños que
desnudo
¿Fa?
en el Empire State Building
¿Y?
un se burla de ellos para tallar
Y pasan el rato en otro lugar que no sea aquí
Rue Saint Denis ¿dónde?, ¿armas?
izquierda
buena conciencia, tr?
es hábil
¿Su?
delgadez, lo encontraría deseable
Menos mamadas
Y corta más ropa
¿Fa?
en holgado
¿Sí?
edad
desechable para Bois de Vincennes
Hay florecitas que extorsionamos
¿Y qué tiramos fa?
nos secamos
Pero ya no sé lo que estoy diciendo
Además, no dije nada.
Yo soy un árbol,
yo soy un árbol
Está lloviendo a cántaros, ¿verdad?
colgarse
¿Está?
giro y?
devolver todo
¿A los ingenieros?
desnudos que se ven demacrados
Pr?
tentar sus culos en el balan?
orejas
¿Sí, iré contigo mi ador?
y
Ver “¿Kirikou y los Sorci?
D"
"El rey y el pájaro", ¿dónde?
Pr?
verde
muy bien s?
¿usted?
re, habla de esos rincones
¿Donde?
todavía podemos decir
"Te amo, un poco, nada,
En la fo..."
¿Y?
la hoz sostenida en su mano
El druida para tallar mi acebo
No lo olvides:
Yo soy un árbol,
yo soy un árbol
Está lloviendo mucho, está lloviendo mucho
Llueve a cántaros,
¿A los ingenieros?
desnudos que se ven demacrados...
Pr?
tentar sus culos en el balan?
orejas…
¿Kirikou y los Sorci?
D.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos