Waltz-E Chaman - Eendo

رنگ وارنگ پاییز

بهارای گلریز

برفای ریز و ریز

ساحلای شلوغ تابستونا

چترای آفتابی

مهتاب شبتابی

شبای بیخوابی

پشه بندای باز پشت بونا (پشت بوما)

دونه دونه دونه میآن میرن با باد

هرچی باید بگن میگن درِ گوش دلای شاد

میگن فراموش کن و

ترک آغوش کن

دنیا پیش روته

بخون از دل آواز و صداش بکن

میگن بهار اینه

که پروانه میگه

هر دم رو یه گل و

از هر چمن گُلی چین و گذر کن

خونه خونه خونه آواز هر بومه

هرچی دل شاده گوش داد

به جز دل من که مونده

اسیر چشات

خوابای تو بهار

پاییزای تب دار

بوی زمستونا

گنجیشکا و جیک جیکای مَستونا

مستای خیابون

خنده های پُرسون

آتیشای قلیون

شرابای کهنهی تاکستونا

همه یه چیز گفتن خوندن ره رفتن

تو گوش هر دلی جز یک دل اونم بوده دل من

موندم اسیرِ عشق تو

بستم لب از ،جز حرف تو

شاید بَرَد

پروانه ای خبر ،از یک گل به دگر ،از حال من به پیشَت

دونه دونه دونه میآن میرن با باد

هرچی باید بگن میگن درِ گوش دلای شاد

میگن فراموش کن و

ترک آغوش کن

دنیا پیش روته

بخون از دل آواز و صداش بکن

میگن بهار اینه

که پروانه میگه

هر دم رو یه گل و

از هر چمن گُلی چین و گذر کن

خونه خونه خونه آواز هر بومه

هرچی دل شاده گوش داد

به جز دل من که مونده

اسیر چشات

تو گوش هر دلی خوندن ره رفتن

با هر دل شادی حکایتی گفتن

دونه دونه دونه میآن میرن با باد

ترانه شون موند از گل چیدن و رفتن

Coloridos colores de otoño

primavera de flores

nieve diminuta

Playa de verano llena de gente

sombrilla

luz de la luna

noche de insomnio

Mosquitera abierta detrás de Bona (detrás de Buma)

دونه دونه دونه میآن میرن با باد

Todo lo que tienen que decir se dice en los oídos de los corazones felices

Dicen olvidar y

deja el abrazo

el mundo esta por delante

Cantar y cantar desde el corazón

Dicen que esto es primavera

que dice la mariposa

cada flor tiene una flor

Doble a través de cualquier hierba en flor

خونه خونه خونه آواز هر بومه

Escuchó todo con un corazón feliz.

Excepto por mi corazón

ojos cautivos

tu sueño es la primavera

Otoño febril

el olor del invierno

Ganjishka y Jake Jikai Mastona

Mástil de calle

Pearson se ríe

آتیشای قلیون

El vino añejo de Tuxton

Todos dicen lo mismo, leyendo, caminando

En el oído de cada corazón excepto mi corazón estaba mi corazón

Fui capturado por tu amor

Cerré mi boca, excepto por tus palabras

tal vez gane

Una mariposa de noticias, de una flor a otra, de mi a ti

دونه دونه دونه میآن میرن با باد

Todo lo que tienen que decir se dice en los oídos de los corazones felices

Dicen olvidar y

deja el abrazo

el mundo esta por delante

Cantar y cantar desde el corazón

Dicen que esto es primavera

que dice la mariposa

cada flor tiene una flor

Doble a través de cualquier hierba en flor

خونه خونه خونه آواز هر بومه

Escuchó todo con un corazón feliz.

Excepto por mi corazón

ojos cautivos

Camina en el oído de cada corazón

Contar una historia con todo el corazón feliz

دونه دونه دونه میآن میرن با باد

Su canción es sobre recoger flores y marcharse