Open My Present - Eels

I wanna open my present

look at it rapped up in little big bones

back up tight just waiting for me,

to rip it open and set it free.

Relieve my state

I just can’t wait

I wanna open my present

well I’m a good boy, I behave myself

I’ve been patient and waiting so long

but waiting any longer it just feels wrong.

I know it’s great, I just can’t wait.

It’s right in front of me,

I can’t stop thinking about it

what’s the harm in letting me,

go no longer, living without it.

I wanna open my present

Well I’ve been working too hard for too long

Say my prayers and getting my sleep,

been here quiet, not making a peep.

I know it’s great, I just can’t wait.

It’s right in front of me,

I can’t stop thinking about it

what’s the harm in letting me,

go no longer, living without it.

I wanna open my present

look at it rapped up in little big bones

back up tight just waiting for me,

rip it open and set it free.

Relieve my state

I just can’t wait

quiero abrir mi regalo

Míralo envuelto en pequeños huesos grandes

una copia de seguridad apretada esperando por mí,

para abrirlo y liberarlo.

aliviar mi estado

no puedo esperar

quiero abrir mi regalo

pues soy un buen chico, me comporto

He sido paciente y he esperado tanto

pero esperar más se siente mal.

Sé que es genial, no puedo esperar.

Está justo en frente de mí,

no puedo dejar de pensar en eso

¿Qué hay de malo en dejarme,

no vayas más, viviendo sin ella.

quiero abrir mi regalo

Bueno, he estado trabajando demasiado duro durante demasiado tiempo

Decir mis oraciones y conseguir mi sueño,

He estado aquí tranquilo, sin hacer ni pío.

Sé que es genial, no puedo esperar.

Está justo en frente de mí,

no puedo dejar de pensar en eso

¿Qué hay de malo en dejarme,

no vayas más, viviendo sin ella.

quiero abrir mi regalo

Míralo envuelto en pequeños huesos grandes

una copia de seguridad apretada esperando por mí,

ábrelo y déjalo libre.

aliviar mi estado

no puedo esperar