Egyedül Maradtunk - Edda Művek

Az asztalon az abrosz fehér még

Rajta néhány morzsa

Tenyerembe hajtom fejem már

A fájdalom magához húzza

Egy idegen jön csendben, hangtalan

Némán surran.

Lesepri az asztalt tisztára

Pedig ott vagyok rajta

Nem vár bennünket sehol senki-semmi

Mindent nekünk kell magunkkal vinni

Ahhoz, hogy újra legyen miben hinni

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Éhesek rád, hangjuk hamisan cseng

Arany és bíbor.Ha lesepred a lelked asztalát

Vigyázz rám, ott leszek akkor

Nem vár bennünket sehol senki-semmi

Mindent nekünk kell magunkkal vinni

Ahhoz, hogy újra legyen miben hinni

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Zsákmányként cipel a sors

Elsüllyeszt, vagy magasba dob

Csak emlékképedből élünk

Egyedül maradtunk

(Látod? Ennyit ér.)

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

Elfájdult lelkem csak azt reméli

Ami szép volt, az minden megmarad

Átrepülhetsz az óceánon

De ha rám gondolsz, elsírod magad

El mantel sigue siendo blanco sobre la mesa.

Tiene algunas migas encima

Ya estoy poniendo mi cabeza en la palma de mi mano

El dolor te atrae

Un extraño viene en silencio, en silencio

Ella se cuela en silencio.

Él barre la mesa limpia

Y estoy allí en eso

Nadie nos espera en ningún lado.

Tenemos que llevar todo con nosotros.

Para tener algo en lo que creer de nuevo

Mi alma adolorida solo espera

Lo que era hermoso es todo lo que hay

Puedes volar sobre el océano

Pero si piensas en mí, llorarás

Tienen hambre, sus voces suenan falsamente

Oro y morado, si barres la mesa de tu alma

Mírame, estaré allí entonces

Nadie nos espera en ningún lado.

Tenemos que llevar todo con nosotros.

Para tener algo en lo que creer de nuevo

Mi alma adolorida solo espera

Lo que era hermoso es todo lo que hay

Puedes volar sobre el océano

Pero si piensas en mí, llorarás

Mi alma adolorida solo espera

Lo que era hermoso es todo lo que hay

Puedes volar sobre el océano

Pero si piensas en mí, llorarás

El destino lleva presa

Se hunde o tira alto

Solo vivimos de tu recuerdo

nos quedamos solos

(¿Ves? Eso vale la pena.)

Mi alma adolorida solo espera

Lo que era hermoso es todo lo que hay

Puedes volar sobre el océano

Pero si piensas en mí, llorarás

Mi alma adolorida solo espera

Lo que era hermoso es todo lo que hay

Puedes volar sobre el océano

Pero si piensas en mí, llorarás