Снег - Эд Шульжевский

Не подойти не сумел, не заметить не смог,

От ее красоты я не чувствую ног.

Она сводит с ума, моя жизнь не та, что была.

Я все смотрю на тебя, впереди все слова,

Что скажу я тебе, чтобы рядом была.

Может быть, скажешь «нет», но, надеюсь я, скажешь «да».

Припев:

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

Таю, таю, таю, таю…

Ты — моя цель, ты — мишень, я, как тень, целый день

Вьюсь вокруг, заменяя друзей и подруг,

Она сводит с ума, моя жизнь не та, что была.

Я все смотрю на тебя, позади все слова,

Что сказал я тебе, чтобы рядом была.

Ты ответила «нет», но, уверен я, скажешь «да».

Припев:

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

Таю, таю, таю, таю…

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

Таю, таю, таю, таю…

No pude evitar venir, no pude evitar notar,

Debido a su belleza, no siento mis piernas.

Ella me vuelve loco, mi vida ya no es lo que era.

Sigo mirándote, por delante de todas las palabras,

Que te puedo decir para estar ahí.

Tal vez dirás que no, pero espero que digas que sí.

Coro:

Y la nieve vuela serena, y la nieve se derrite a tus pies,

Como yo, es igual que yo, se derritió al verte.

Y la nieve vuela serena, y la nieve se derrite a tus pies,

Como yo, es igual que yo, se derritió al verte.

Derritiéndose, derritiéndose, derritiéndose, derritiéndose...

Eres mi objetivo, eres el objetivo, soy como una sombra todo el día.

Doy vueltas, reemplazando amigos y novias,

Ella me vuelve loco, mi vida ya no es lo que era.

Sigo mirándote, detrás de todas las palabras,

Que te dije para estar ahí.

Respondiste "no", pero estoy seguro de que dirás "sí".

Coro:

Y la nieve vuela serena, y la nieve se derrite a tus pies,

Como yo, es igual que yo, se derritió al verte.

Y la nieve vuela serena, y la nieve se derrite a tus pies,

Como yo, es igual que yo, se derritió al verte.

Derritiéndose, derritiéndose, derritiéndose, derritiéndose...

Y la nieve vuela serena, y la nieve se derrite a tus pies,

Como yo, es igual que yo, se derritió al verte.

Y la nieve vuela serena, y la nieve se derrite a tus pies,

Como yo, es igual que yo, se derritió al verte.

Derritiéndose, derritiéndose, derritiéndose, derritiéndose...