Синий вечер - Эд Шульжевский

На тихий город вечер упадет

И в темном небе улыбнутся звезды,

Луною белою мой сон плывет,

Что ты со мною в этот вечер поздний.

Мне так с тобою хорошо сейчас

Мечтать о будущем и верить в чудо.

Тебе одной шепну я в этот час:

«Тебя люблю и этим счастлив буду».

Припев:

Ну, а пока, ну, а пока губы целует синий вечер.

В небе ночном спят облака, а я считаю дни до встречи.

Ты расскажи о чем твои мечты,

В свои желания приоткрой мне дверцу,

А я скажу, что каждый день мой — ты

И, что живет любовь в огромном сердце.

Моей любви, моей судьбы холсты

Рисует ночь волшебным звездопадом,

Я так хочу, чтоб в них осталась ты

И, чтоб всегда была со мною рядом.

Припев:

Ну, а пока, ну, а пока губы целует синий вечер.

В небе ночном спят облака, а я считаю дни до встречи.

Это любовь и сны, это я и ты, это крик весны на краю зимы.

Всё, что в душе храню я тебе дарю, я тебе пою, я тебя люблю…

Припев:

Ну, а пока, ну, а пока губы целует синий вечер.

В небе ночном спят облака, а я считаю дни до встречи.

Ну, а пока, ну, а пока…

В небе ночном спят облака…

La tarde caerá sobre la ciudad tranquila

Y en el cielo oscuro las estrellas sonreirán,

Mi sueño flota como una luna blanca,

¿Qué estás conmigo esta tarde?

Me siento tan bien contigo ahora

Sueña con el futuro y cree en un milagro.

Te susurraré solo a esta hora:

"Te amo y seré feliz con esto".

Coro:

Bueno, por ahora, bueno, por ahora, los labios son besados ​​por la tarde azul.

Las nubes están durmiendo en el cielo nocturno, y estoy contando los días hasta que me encuentre.

Tú dime de qué se tratan tus sueños

En tus deseos, ábreme la puerta,

Y diré que cada día es mío - tú

Y ese amor vive en un corazón enorme.

Mi amor, mi destino lienzos

Dibuja la noche con una mágica lluvia de estrellas,

Quiero que te quedes en ellos

Y estar siempre a mi lado.

Coro:

Bueno, por ahora, bueno, por ahora, los labios son besados ​​por la tarde azul.

Las nubes están durmiendo en el cielo nocturno, y estoy contando los días hasta que me encuentre.

Esto es amor y sueños, esto somos tú y yo, este es el grito de la primavera al borde del invierno.

Todo lo que guardo en mi alma te doy, te canto, te amo...

Coro:

Bueno, por ahora, bueno, por ahora, los labios son besados ​​por la tarde azul.

Las nubes están durmiendo en el cielo nocturno, y estoy contando los días hasta que me encuentre.

Bueno, por ahora, bueno, por ahora...

Las nubes duermen en el cielo nocturno...