A continuación la letra de la canción We All Went Down With the Ship Artista: Ed Harcourt Con traducción
Texto original con traducción
Ed Harcourt
We were only doing what the captain said
We all went down with the ship
The Crow’s Nest splintered on the figurehead
We all went down with the ship
The kamikaze pilots and the virgin assassins
Were told they would reach paradise
Down is an army with following orders
Can see it in these zealous eyes
They pulled out the monsters lie deep in the mind
We all went down with the ship
The bayonets rusted on the firing line
We all went down with the ship
I heard of all the men who were sent to the trenches
And those with the unmarked graves
Horrors of the British in the Boer War
A Charge of the Light Brigade
And it’s a long long way down
To the bed of the sea
Oh I will sink until she
She covers me
We’ll suffer for another man’s falling
Blindsided by an ego that can’t stop
We sink to the bottom to rise to the top and say
We all fall under the spell of the charmer
Devil’s tongue from the shepherd to his flock
We sink to the bottom to rise to the top and say
We were only taking what the general desired
We all went down with the ship
For the good and the evil and the noble empire
We all went down with the ship
And the gentle persuasion of the master’s hand
Shadowed in the ark of his rule
This history lesson takes a measure of sand
As as it twists and distorts every truth
And it’s a long long way down
To the bed of the sea
Oh I will sink until she
She covers me
We’ll suffer for another man’s falling
Blindsided by an ego that can’t stop
We sink to the bottom to rise to the top and say
We all fall under the spell of the charmer
Devil’s tongue from the shepherd to his flock
We sink to the bottom to rise to the top and say
We were doing what the captain said
We went down, we went down as she went down with the ship
Solo estábamos haciendo lo que dijo el capitán.
Todos nos hundimos con el barco
El Crow's Nest se astilló en el mascarón de proa
Todos nos hundimos con el barco
Los pilotos kamikazes y las vírgenes asesinas
Les dijeron que llegarían al paraíso
Abajo es un ejército con las siguientes órdenes
Puedo verlo en estos ojos celosos
Sacaron los monstruos que yacen en lo profundo de la mente
Todos nos hundimos con el barco
Las bayonetas oxidadas en la línea de fuego
Todos nos hundimos con el barco
Escuché de todos los hombres que fueron enviados a las trincheras
Y aquellos con las tumbas sin marcar
Los horrores de los británicos en la guerra de los bóers
Una carga de la Brigada Ligera
Y es un largo camino hacia abajo
Al lecho del mar
Oh, me hundiré hasta que ella
ella me cubre
Sufriremos por la caída de otro hombre
Sorprendido por un ego que no puede parar
Nos hundimos hasta el fondo para subir a la cima y decir
Todos caemos bajo el hechizo del encantador
Lengua del diablo del pastor a su rebaño
Nos hundimos hasta el fondo para subir a la cima y decir
Solo tomábamos lo que el general deseaba.
Todos nos hundimos con el barco
Para el bien y el mal y el noble imperio
Todos nos hundimos con el barco
Y la dulce persuasión de la mano del maestro
Sombreado en el arca de su gobierno
Esta lección de historia toma una medida de arena
Como tuerce y distorsiona cada verdad
Y es un largo camino hacia abajo
Al lecho del mar
Oh, me hundiré hasta que ella
ella me cubre
Sufriremos por la caída de otro hombre
Sorprendido por un ego que no puede parar
Nos hundimos hasta el fondo para subir a la cima y decir
Todos caemos bajo el hechizo del encantador
Lengua del diablo del pastor a su rebaño
Nos hundimos hasta el fondo para subir a la cima y decir
Estábamos haciendo lo que dijo el capitán
Bajamos, bajamos como ella se hundió con el barco
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos