
A continuación la letra de la canción Honey Artista: Echo Park Con traducción
Texto original con traducción
Echo Park
When I look at you, my heartbeat takes flight
You got me feeling something every single night
You got me hooked on a reel, I took that bite
Ex gave me a purple heart ‘cause all we did was fight, yeah
You the realest girl, only one in the world
You make my head spin and my heart twirl
You make my mouth grin, watch the corners curl
The way you let your hair down, let it all unfurl, yeah
You a diamond in the rough, you’re a pretty pearl
And I think you’re really cool 'cause you like to jam to Earl
Not that other guy, I’m talking sweatshirt
If you ever leave, I would feel so hurt
I wanna be with you even in the dirt
Nothing can separate us, not even mother Earth
I wanna get down on one knee, I wanna steal you first
Baby this is do or die all the way to the fucking hearse
You and me, baby, we could be
Something special, girl
(Something special, girl)
You and me, baby, we could be
Something special, girl
(Something special, girl)
I’ve been thinkin 'bout you, I’ve been looking at the sky shape
All over my mind, man it’s getting hard to think straight
Fuck a damn relationship, I hate dealing with heartbreak
I write these verses for you hoping I can tell you something
It’s something, tell me something
Wish I could wake up and share some coffee in the morning
I love to hear your voice and I admit that I adore you
You’re gorgeous, my heart’s like empty storage, damn
Travel 'round the world to meet you girl, my love is cordless
I’ll write an album for you, that’s beginning end and chorus
It’s stupid how I love like this but I just can’t ignore it
Call my bluff or call my number, I’ll give you the choices
I just wanna talk, I just want a main
Hope it don’t seem strange, call me Danny Ainge, I might be short on change
I hope you get this message, I been on depressants
I don’t wanna seem depressing
I bought you some dresses
So please pick up
You and me, baby, we could be
Something special, girl
(Something special, girl)
You and me, baby, we could be
Something special, girl
(Something special, girl)
Your skin, oh yeah, your skin and bones
Turns into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so
I’ve been thinkin' ‘bout you, lookin' to horizons
Remembering the night that you first got your license
We went to the beach, sand was crystalline
I laid you right there on it to do some things obscene
The water it fell off you, glistening with the sun
As I held you close, like I just christened my son
You whispered that you love me, that affected my prose
Going through my head, and my thoughts all froze
Did not know what to say, so I sat down and prayed
Rethinking this whole thing, my trust began to sing
Heart beating out my chest, my treasure and the rest
The words they did not sting, she found it with the ping
In fact I felt so warm, if cold could start a storm
Thoughts on my little love, thoughts on my little love
My smile growing wider, future currently inside her
Kissed her, my little love
Only thing better: you and me
You and me, baby, we could be
Something special, girl
(Something special, girl)
You and me, baby, we could be
Something special, girl
(Something special, girl)
Your skin, oh yeah, your skin and bones
Turns into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so
Look how these stars shine for you
Oh girl
My baby
Make me lose my mind, you do
Oh girl
My baby
Cuando te miro, mi latido toma vuelo
Me haces sentir algo cada noche
Me tienes enganchado en un carrete, tomé ese bocado
Ex me dio un corazón púrpura porque todo lo que hicimos fue pelear, sí
Eres la chica más real, única en el mundo
Haces que mi cabeza gire y mi corazón gire
Haces que mi boca sonría, mira cómo se curvan las esquinas
La forma en que sueltas tu cabello, deja que todo se despliegue, sí
Eres un diamante en bruto, eres una hermosa perla
Y creo que eres genial porque te gusta improvisar con Earl
No ese otro tipo, estoy hablando de sudadera
Si alguna vez te vas, me sentiría tan herido
Quiero estar contigo incluso en la tierra
Nada nos puede separar, ni siquiera la madre tierra
Quiero ponerme de rodillas, quiero robarte primero
Cariño, esto es hacer o morir todo el camino hasta el maldito coche fúnebre
Tú y yo, cariño, podríamos ser
Algo especial, niña
(Algo especial, niña)
Tú y yo, cariño, podríamos ser
Algo especial, niña
(Algo especial, niña)
He estado pensando en ti, he estado mirando la forma del cielo
En mi mente, hombre, se está volviendo difícil pensar con claridad
A la mierda una maldita relación, odio lidiar con la angustia
Escribo estos versos para ti esperando poder decirte algo
Es algo, dime algo
Ojalá pudiera despertarme y compartir un café por la mañana
Me encanta escuchar tu voz y reconozco que te adoro
Eres hermosa, mi corazón es como un depósito vacío, maldita sea
Viajar alrededor del mundo para conocerte chica, mi amor es inalámbrico
Escribiré un álbum para ti, ese es el comienzo, el final y el coro
Es estúpido cómo amo así, pero no puedo ignorarlo.
Llama a mi farol o llama a mi número, te daré las opciones
solo quiero hablar, solo quiero un principal
Espero que no parezca extraño, llámame Danny Ainge, puede que me falte el cambio
Espero que recibas este mensaje, he estado tomando depresores
No quiero parecer deprimente
te compre unos vestidos
Así que, por favor, recoge
Tú y yo, cariño, podríamos ser
Algo especial, niña
(Algo especial, niña)
Tú y yo, cariño, podríamos ser
Algo especial, niña
(Algo especial, niña)
Tu piel, oh sí, tu piel y huesos
se convierte en algo hermoso
Sabes, sabes que te amo tanto
sabes que te quiero tanto
He estado pensando en ti, mirando hacia el horizonte
Recordando la noche en que obtuvo su licencia por primera vez
Fuimos a la playa, la arena era cristalina
Te puse allí mismo para que hicieras algunas cosas obscenas
El agua que te cayó, brillando con el sol
Mientras te sostuve cerca, como si acabara de bautizar a mi hijo
Me susurraste que me amas, eso afectó mi prosa
Pasando por mi cabeza, y todos mis pensamientos se congelaron
No sabía qué decir, así que me senté y oré.
Repensando todo esto, mi confianza comenzó a cantar
Corazón latiendo en mi pecho, mi tesoro y el resto
Las palabras no picaron, ella lo encontró con el ping
De hecho, me sentí tan cálido, si el frío podría comenzar una tormenta
Pensamientos sobre mi pequeño amor, pensamientos sobre mi pequeño amor
Mi sonrisa cada vez más amplia, el futuro actualmente dentro de ella
La besé, mi pequeño amor
Lo único mejor: tú y yo
Tú y yo, cariño, podríamos ser
Algo especial, niña
(Algo especial, niña)
Tú y yo, cariño, podríamos ser
Algo especial, niña
(Algo especial, niña)
Tu piel, oh sí, tu piel y huesos
se convierte en algo hermoso
Sabes, sabes que te amo tanto
sabes que te quiero tanto
Mira como brillan estas estrellas para ti
Oh chica
Mi bebé
Hazme perder la cabeza, lo haces
Oh chica
Mi bebé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos