
A continuación la letra de la canción Daisy Artista: Echo Park Con traducción
Texto original con traducción
Echo Park
When I think about you, colors feel more vivid
When I touch you, I finally feel like I’m living
I don’t wanna give it up, but I know you just trying your luck
And even though it’s kinda amazing, I think I’m kinda falling in love, so
Baby, kiss me and tell me it’ll be okay
Tell you me miss me and everything’s gonna be okay
Tell me you need me, you’re never gonna push me away
I just wanted a little love, but instead, you call me to say
Hi, I been talking to my exes
I’d be lying if I said we ain’t sexting
I’d be lying if I said they ain’t sexy
And I’d be lying if I said I didn’t hit again
Alright…
So I hang up the phone, throat closing up
I wanna scream, but I don’t wanna wake my neighbors up
I still love you, but I used to love you more
I can live without you, at least I hope I can
You’d hold my hand and make the voices in my head go quiet
So I try to replace you with an overdose on cheap wine
These drugs been feeling just like decaf
I think a lot, so I drink a lot
Can’t stay sober, nightly relapse
Stuck in a maze where every turn leads me right back
Right back to where I just began
I wanna text you in a jealous rage
But I’m afraid that you’ll text me back, and I’ll text you back again
And we’ll forget about this mess, and I’ll fall in love again
I don’t wanna fall in love again
But I kinda like the fighting every night
Cause it kinda makes me feel like you’re still mine
And every time your name pops up on my phone, I keep smiling
I can’t stop smiling
When the drugs all fade…
When the drugs all fade…
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
I was down like ten toes
Mama always said don’t stand too close to windows
They can shatter depending on how the wind blows
With you, life was simple
Loved hearing your head 'bout things that you were into
We’d be together forever, or we weren’t meant to
When I met you girl, I didn’t know how to feel
Got me feeling like my heart was flipping cartwheels
I still listen to our favorite Blink song
It just reminds me of the scars on my arm
I’m a fuck-up, I’m a failure
Without you, I wasn’t shit
The thoughts creeped in my brain until they grabbed my veins and slit
I’m still angry all the time
But I’m over calling you mine
Quest for a new girl to find hasn’t gone so well
But all my friends say in due time
What the fuck do they know?
It’s like they speak in tongues
I don’t understand, no bueno
My friends say, «Harrison, just chill
Listen to yourself, be real
We just want you to feel happiness inside.»
But I think that’s already died
I’m a wandering lone ranger
Six-shooter at my side
I don’t want the pain inside no longer, but
It was never an option
I just wanna feel free
I guess the only way to be is if I keep being me
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
Who is there on lonely nights?
Do you sleep, or do you cry?
I’ll be there by the sunrise
Your lips touch mine, I hold you tight
My bed is empty since you left me
Oh shit, I ain’t the same
I am forever changed
Who is there on lonely nights?
Do you sleep, or do you cry?
I’ll be there by the sunrise
Your lips touch mine, I hold you tight
My bed is empty since you left me
Oh shit, I ain’t the same
I am forever changed, changed
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
When the drugs all fade, will you still love me the same?
Will you still show me there’s brighter days to see?
I can’t see your face, but I can hear you saying
That you gon' light up the brightest flames for me
Cuando pienso en ti, los colores se sienten más vivos
Cuando te toco, finalmente siento que estoy viviendo
No quiero rendirme, pero sé que solo estás probando suerte
Y aunque es un poco increíble, creo que me estoy enamorando, así que
Cariño, bésame y dime que todo estará bien
Dime que me extrañes y todo estará bien
Dime que me necesitas, nunca me alejarás
Solo quería un poco de amor, pero en cambio, me llamas para decir
Hola, he estado hablando con mis ex
Estaría mintiendo si dijera que no estamos enviando mensajes de texto
Estaría mintiendo si dijera que no son sexys
Y estaría mintiendo si dijera que no golpeé de nuevo
Está bien…
Así que cuelgo el teléfono, la garganta se me cierra
Quiero gritar, pero no quiero despertar a mis vecinos
Todavía te amo, pero antes te amaba más
Puedo vivir sin ti, al menos espero poder
Tomarías mi mano y harías que las voces en mi cabeza se silencien
Así que trato de reemplazarte con una sobredosis de vino barato
Estas drogas se han sentido como descafeinadas
Pienso mucho, entonces bebo mucho
No puedo permanecer sobrio, recaída nocturna
Atrapado en un laberinto donde cada giro me lleva de regreso
Justo de vuelta a donde acabo de empezar
Quiero enviarte un mensaje de texto con una rabia celosa
Pero tengo miedo de que me envíes un mensaje de texto y yo te responda de nuevo.
Y nos olvidaremos de este lío, y me volveré a enamorar
No quiero volver a enamorarme
Pero me gusta pelear todas las noches
Porque me hace sentir como si todavía fueras mía
Y cada vez que aparece tu nombre en mi teléfono, sigo sonriendo
no puedo dejar de sonreir
Cuando todas las drogas se desvanecen...
Cuando todas las drogas se desvanecen...
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Yo estaba abajo como diez dedos de los pies
Mamá siempre decía que no te pararas demasiado cerca de las ventanas
Pueden romperse dependiendo de cómo sople el viento.
contigo la vida era simple
Me encantó escuchar tu cabeza sobre las cosas que te gustaban
Estaríamos juntos para siempre, o no estábamos destinados a hacerlo
Cuando te conocí niña, no sabía cómo sentirme
Me hizo sentir como si mi corazón estuviera dando volteretas
Todavía escucho nuestra canción favorita de Blink
Solo me recuerda a las cicatrices en mi brazo.
Soy un jodido, soy un fracaso
Sin ti yo no era una mierda
Los pensamientos se arrastraron en mi cerebro hasta que agarraron mis venas y cortaron
Todavía estoy enojado todo el tiempo
Pero estoy sobre llamándote mía
La búsqueda de una nueva chica para encontrar no ha ido tan bien
Pero todos mis amigos dicen que a su debido tiempo
¿Qué mierda saben ellos?
Es como si hablaran en lenguas
no entiendo, no bueno
Mis amigos dicen: «Harrison, relájate
Escúchate a ti mismo, sé real
Solo queremos que sientas felicidad por dentro.»
Pero creo que eso ya murió
Soy un llanero solitario errante
Six-shooter a mi lado
Ya no quiero el dolor adentro, pero
Nunca fue una opción
solo quiero sentirme libre
Supongo que la única forma de ser es si sigo siendo yo
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
¿Quién está ahí en las noches solitarias?
¿Duermes o lloras?
Estaré allí para el amanecer
Tus labios tocan los míos, te abrazo fuerte
Mi cama está vacía desde que me dejaste
Oh mierda, no soy el mismo
estoy cambiado para siempre
¿Quién está ahí en las noches solitarias?
¿Duermes o lloras?
Estaré allí para el amanecer
Tus labios tocan los míos, te abrazo fuerte
Mi cama está vacía desde que me dejaste
Oh mierda, no soy el mismo
Estoy para siempre cambiado, cambiado
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Cuando todas las drogas se desvanezcan, ¿seguirás amándome igual?
¿Todavía me mostrarás que hay días más brillantes para ver?
No puedo ver tu cara, pero puedo oírte decir
Que vas a encender las llamas más brillantes para mí
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos