A continuación la letra de la canción Tell Me Why (You Love Me Baby) Artista: Earl Thomas Conley Con traducción
Texto original con traducción
Earl Thomas Conley
Echoes thunder almost every night
Why this prison if we’re all alike?
Look around you, look at all your friends
Tell me, are they just what they pretend?
Listen to my story if you have the time
Yes, we’ll make the difference if we really try
Listen, everybody, and start to make it right
One and all together, feel it from inside
Tell me why it echoes every night
Why we fight just to find who’s wrong or right
Don’t let it slide, you can’t run and hide
Tell me why, oh, won’t you please tell me why?
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Give me a reason for all this senseless crime
We can change it, why they have to die
Think of the children, tomorrow’s their future
Don’t make them feel it’s just another day
Tell me, anybody, why can’t we live together
End all the fighting, erase it all forever?
Listen for this reason before it gets too late
Soon, there will be no one, no one left to hate
Oh oh oh oh, tell me, tell me why
Oh oh oh oh, tell me, tell me why
Oh oh oh oh, tell me, tell me why
Oh oh oh oh, tell me, tell me why
INSTRUMENTAL BRIDGE
So, tell me, anybody, why can’t we live together
End all the fighting, erase it all forever?
Listen for this reason before it gets too late
Soon, there will be no one, no one left to hate
Games are not where it’s at
Give it up, no time for that
Imagine people, hand in hand
No more fighting in this land
Red, yellow, black, or white
Colors don’t make up what’s right
Come with me and see the light
We can start the peace tonight
Make the music fill your life
Now’s the time to realize
Don’t be living in a lie
Can’t you hear the people’s cry?
Can’t you hear the people’s cry?
(fade out)
Los ecos truenan casi todas las noches
¿Por qué esta prisión si todos somos iguales?
Mira a tu alrededor, mira a todos tus amigos
Dime, ¿son solo lo que fingen?
Escucha mi historia si tienes tiempo
Sí, marcaremos la diferencia si realmente lo intentamos
Escuchen, todos, y comiencen a hacerlo bien
Uno y todos juntos, siéntanlo desde adentro
Dime por qué hace eco cada noche
Por qué luchamos solo para encontrar quién está equivocado o quién está en lo cierto
No dejes que se deslice, no puedes correr y esconderte
Dime por qué, oh, ¿no me dirás por qué?
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Dame una razón para todo este crimen sin sentido
Podemos cambiarlo, por qué tienen que morir
Piensa en los niños, mañana es su futuro
No les hagas sentir que es solo otro día
Dime, alguien, ¿por qué no podemos vivir juntos?
¿Terminar con todas las peleas, borrarlo todo para siempre?
Escucha por este motivo antes de que sea demasiado tarde
Pronto, no habrá nadie, nadie a quien odiar
Oh oh oh oh, dime, dime por qué
Oh oh oh oh, dime, dime por qué
Oh oh oh oh, dime, dime por qué
Oh oh oh oh, dime, dime por qué
PUENTE INSTRUMENTAL
Entonces, dime, alguien, ¿por qué no podemos vivir juntos?
¿Terminar con todas las peleas, borrarlo todo para siempre?
Escucha por este motivo antes de que sea demasiado tarde
Pronto, no habrá nadie, nadie a quien odiar
Los juegos no están donde están
ríndete, no hay tiempo para eso
Imagina a la gente, de la mano
No más peleas en esta tierra
Rojo, amarillo, negro o blanco
Los colores no componen lo que está bien
Ven conmigo y mira la luz
Podemos comenzar la paz esta noche
Haz que la música llene tu vida
Ahora es el momento de darse cuenta
No vivas en una mentira
¿No puedes oír el llanto de la gente?
¿No puedes oír el llanto de la gente?
(desaparecer)
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos